Algerie Europe coopération durable

Algerie Europe coopération durable
Patrick le Berrigaud

mercredi 5 décembre 2012

Patrimoine culturel de l’humanité costume nuptial tlemcenien Youtube décembre 2012





Le costume nuptial tlemcenien
 classé patrimoine culturel de l’humanité, l’Algérie s’en félicite
L’Algérie s’est félicitée de l’inscription mercredi par l’Unesco du costume nuptial de Tlemcen (extrême-ouest de l’Algérie) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, à la faveur de la 7e session du Comité ad-hoc qui se tient au siège de l’agence onusienne à Paris.
"Je puis vous assurer que (cette) inscription va stimuler la perpétuation de ces rites rituels et surtout encourager l’artisanat et les savoir-faire qui leur sont liés", a indiqué la ministre de la Culture, Khalida Toumi, dans un message lu en son nom à l’Unesco, au terme de cette classification, par le directeur du Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (CNRPAH), Slimane Hachi.
Pour la ministre, c’est là "l’engagement de l’Etat algérien et celui des communautés intéressé par l’élément" inscrit par l’Unesco.
"(à) Les artisans, les artistes, les maîtres du sens, les officiants aux rituels, les femmes, les familles et la population de Tlemcen et de sa région ont pleinement conscience de l’importance de cette inscription à laquelle ils ont oeuvré depuis au moins trois ans", a-t-elle affirmé.
Au-delà de cette région, a signalé encore la ministre, cette décision encourage l’ensemble des régions de l’Algérie qui ont "su préserver et perpétuer un artisanat et des rites cérémoniels millénaires issus du socle Amazigh et enrichis par le génie de ces populations et dont l’aboutissement est cette synthèse cohérente d’une tradition vivante que traduisent de manière éclatante les expressions culturelles liées à l’élément" inscrit par l’Unesco.
Mme Toumi a enfin rappelé que cette inscription est d’autant plus heureuse qu’elle se rapporte à un élément (costume nuptial) qui a bénéficié des efforts déployés par l’Algérie à l’occasion de l’organisation durant toute l’année 2011 de la manifestation culturelle internationale "Tlemcen, capitale de la culture islamique" pendant laquelle tous les éléments des pays islamiques classés sur les listes du patrimoine culturel immatériel de l’humanité ont été exposés et publiés.
Le costume nuptial tlemcenien est le second bien immatériel algérien à être classé patrimoine culturel de l’humanité. En 2008, le comité ad-hoc de l’Unesco avait inscrit l’Ahalil dans le même chapitre. L’Ahalil, exprimé par des chants folkloriques typiques à la région de Timimoun (Sud), est une fête d’origine zénète célébrant la naissance du prophète de l’islam et marquant l’attachement de la population à la tradition.APS
rasio web europe 
patrick le berrigaud
التراث الثقافي للإنسانية الزواج اللباس تلمسان ديسمبر 2012 يوتيوب
Cultural heritage of humanity nuptial dress Tlemcen Youtube December 2012
Culturalis humanitatis hereditatem nuptialis habitu Tlemcen Youtube December MMXII

Algérie UE Union européenne Bruxelles accord stratégique énergie décembre 2013



 accord stratégique sur l’énergie, signature

 début 2013L’Algérie et l’UE parviennent
BRUXELLES - L’Algérie et l’Union européenne (UE) sont parvenues au bout de plusieurs années de négociations à un accord stratégique sur l’énergie, qui va être signé début 2013 pour cadrer leurs relations dans le secteur de l’énergie, a-t-on appris mercredi à Bruxelles.
Le texte de l’accord, finalisé au niveau des experts, sera signé à l’occasion de la visite en Algérie du Commissaire européen à l’énergie Gunther Oettinger, prévue probablement au début de l’année prochaine, a indiqué à l’APS une source proche de la délégation algérienne, présente à Bruxelles pour participer jeudi à la 7ème session du conseil d’association algéro-européen.
M. Oettinger est attendu en janvier prochain à Alger pour conclure cet accord mais cette date n’a pas encore été définitivement arrêté par les deux parties, selon ce diplomate.
Les relations de coopération "connaîtront un essor certain à la faveur de la signature de ce mémorandum d’entente sur le partenariat stratégique énergétique", a-t-il ajouté.
L’accord permettra "de structurer les relations énergétiques algéro-européennes et ouvrira des possibilités de développement en Algérie de l’énergie conventionnelle, des énergies nouvelles et renouvelables, de la pétrochimie et de la transformation des hydrocarbures en général", selon la même source.
Ce partenariat devrait également permettre un flux des investissements, tant revendiqué par l’Algérie, un transfert technologique et la mise en œuvre de projets dans les énergies conventionnelles et non conventionnelles, précise-t-elle.
Fournisseur important de l’UE en énergie, l’Algérie assure à elle seule entre 13 et 15% des besoins européens en gaz.
Alger a défendu un retour des investissements dans l’énergie à travers des partenariats en amont et en aval, selon la même source. L’Union européenne, déjà liée par des accords de ce genre avec la Russie et le Qatar devrait sécuriser ses approvisionnements en énergie.
La conclusion de cet accord a traîné longtemps du fait que le besoin pour ce cadrage juridique ne se posait pas comme une nécessité absolue pour la partie algérienne puisque le gaz et le pétrole algériens se vendaient et continuent à alimenter le continent européen par d’importantes quantités, selon des observateurs.
L’Algérie demeure l’un des rares fournisseurs fiables en énergie du continent européen mais les relations énergétiques entre les deux parties n’ont pas toujours été au beau fixe, estiment ces observateurs.
Les entraves imposées par l’UE pour le déploiement de Sonatrach sur le marché européen ont souvent pénalisé le groupe algérien.
Sonatrach avait fermement critiqué la Directive de la Commission européenne qui interdit aux producteurs de l’énergie de distribuer directement leurs produits sur le marché européen. La Directive de Bruxelles de scinder les activités production, transport et distribution de l’énergie pour lutter contre des marchés d’énergie très concentrés avait suscité le mécontentement des fournisseurs traditionnels de ce continent comme l’Algérie et la Russie.
Le groupe Sonatrach estime être lésé par cette mesure car ayant consenti des investissements énormes dans le transport du gaz dans l’espoir de pouvoir les amortir en intervenant dans la distribution directe de cette énergie sur le marché européen.
De plus l’Algérie avait aussi mis sur la sellette le manque d’engouement des compagnies énergétiques européennes pour l’investissement dans l’exploration pétrolière.
L’UE s’est fermement opposée à la naissance d’une industrie pétrochimique en Algérie. Cette opposition s’est illustrée par les barrières douanières qu’elle avait imposées aux engrais algériens, supprimées par la suite en 2011.APS
raduo web europe
patrick le berrigaud
الجزائر الاتحاد الأوروبي بروكسل الاتحاد الأوروبي اتفاقية الطاقة الاستراتيجية في ديسمبر 
Algeria EU Brussels EU strategic energy agreement in December 2013
Algerije EU Brussel strategische EU-energie-overeenkomst in december 2013
Algerium EU Brussels EU opportunis navitas convenientiam in December MMXIII


Afghanistan Russie coopération initiatives projets décembre 2012



View Larger Map


View Larger Map

La Russie cherche à renforcer

 les liens avec l’Afghanistan

La coopération russo-afghane passe par plusieurs domaines - de la réalisation des projets commerciaux conjoints aux initiatives d’ordre humanitaire. Et les organisations non gouvernementales, où travaillent de nombreux ressortissants de la république islamique y jouent un rôle non négligeable.suite de L'article La Voix de la Russie


radio web europe 
patrick le berrigaud

افغانستان ابتکارات روسیه همکاری پروژه ها در دسامبر 2012
Афганистан Россией инициатив в области сотрудничества проекта в декабре 2012 года
أفغانستان روسيا التعاون مبادرات المشاريع في ديسمبر 2012
Afghanistan Russia cooperationem incepta exertus in December MMXII
Afghanistan Russia cooperation initiatives projects in December 2012

mardi 4 décembre 2012

Algerie Malte Europe développement synergies coopération décembre 2012



View Larger Map



View Larger Map

Portail Algérien des ÉNERGIES RENOUVELABLES  

Le développement de synergies 

complémentaires, ligne de mir de a coopération algéro-maltaise

Mardi 4 décembre 2012
La responsable d’une délégation d’hommes d’affaires maltais a indiqué lundi à Oran que la coopération algéro-maltaise s’appuiera sur le développement de synergies complémentaires et non concurrentielles.
"Notre volonté est de développer une relation commerciale diversifiée avec l’Algérie et de construire un partenariat basé sur la reconnaissance de nos forces complémentaires", a souligné Mme Philomena Méli lors d’un forum d’affaires algéro-maltais, organisé à Oran à l’initiative de la chambre de commerce et de l’industrie de l’Oranie et de la Bourse de sous-traitance et de partenariat de l’ouest (BSTPO).
La représentante de l’agence de promotion et d’investissement "Malta enterprise", qui conduit une délégation de 22 hommes d’affaires maltais, a estimé que ce forum est une opportunité pour établir une "relation mutuellement bénéfique" aux deux pays.
"Les relations commerciales entre l’Algérie et Malte sont actuellement couvertes par l’accord préférentiel d’association entre l’Algérie et l’Union européenne (UE) qui ne peut que les renforcer", a-t-elle déclaré en faisant remarquer que la présence de hauts responsables de la compagnie aérienne "Air Malta" parmi la délégation est un "signe fort de la volonté d’approfondir les échanges commerciaux".
Mme Méli a exprimé, dans ce sens, son souhait de mettre en place un vol direct entre Alger et la Valette.
La délégation maltaise est composée de 22 hommes d’affaires qui activent dans divers secteurs d’activités telles que le tourisme, la gestion hôtelière, la finance, l’industrie maritime, les énergies renouvelables, l’électronique, l’informatique, les produits pharmaceutiques, le bâtiment, le e-commerce et l’aquaculture.
Plus d’une trentaine d’opérateurs économiques algériens représentant plusieurs branches d’activités ont pris part à cette rencontre business to business (b to b) pour nouer des liens d’affaires et sceller des relations de partenariat.

patrick le berrigaud
 radio web europe
Alġerija Malta Ewropa kooperazzjoni għall-iżvilupp tas-sinerġiji Diċembru 2012
الجزائر مالطا أوروبا التآزر والتعاون الإنمائي ديسمبر 2012
Algerium Malta Europa development cooperationem synergies December MMXII
Algeria Malta Europe development cooperation synergies December 2012

Opérateurs économiques Mr Tayeb Louh investisseurs création richesse génératrice emplois jeunes Youtube décembre 2012




M. Louh exhorte les opérateurs économiques
 à investir pour la création d’emploi
GHARDAIA - Le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, Tayeb Louh, a exhorté, mardi à Ghardaïa, les opérateurs économiques à investir pour la création de la richesse génératrice d’emplois pour les jeunes.
"Pour régler le problème du chômage, notamment chez les jeunes, il appartient aux investisseurs et aux jeunes promoteurs de contribuer à l’impulsion de la croissance et entraîner le développement de l’emploi par la création de micro-entreprises pourvoyeuses de richesses", a affirmé le ministre en marge de son inspection de certaines structures relevant de son secteur.
M. Louh a appelé, pour cela, à former les jeunes dans les métiers répondant aux besoins immédiats des entreprises existantes dans chaque région du pays et à leur inculquer l’esprit entrepreneurial pour les insérer dans le monde de travail.
En marge de son inauguration du nouveau siège de la Caisse nationale d’allocation chômage (CNAC) de Ghardaïa et de sa visite d’une exposition d’entreprises de jeunes créées dans le cadre du dispositif de l’Agence nationale de soutien à l’emploi des jeunes (ANSEJ), le ministre a mis en exergue l’importance des dispositifs mis en place pour la promotion de l’emploi et la lutte contre le chômage, avant de procéder à la remise de véhicules "ateliers de plomberie" à des jeunes, dans le cadre du dispositif de l’ANSEJ.
Il a annoncé, à cette occasion, la distribution prochaine de 3.000 véhicules ateliers à des jeunes, à travers l’ensemble du territoire national, avant d’inviter, par ailleurs, les autorités locales à veiller à l’application de la décision du président de la République d’octroyer 20% des marchés publics aux jeunes.
En inaugurant le Centre régional sud des archives de la Caisse nationale des retraites (CNR), regroupant neuf wilayas du Sud, le ministre s’est félicité du travail des cellules d’écoutes et d’assistance sociale mises en place dans les agences de la CNR et de la CNAS et visant à prendre en charge les doléances des citoyens.
M. Louh a inauguré, par ailleurs, les nouveaux sièges de l’Inspection du travail et de l’Agence de l’emploi (ANEM) de Ghardaïa, ou un exposé lui a été présenté sur les activités de ce dispositif et la situation de l’emploi dans la région.
Il a achevé sa visite par l’inspection, dans le quartier Benghanem, au chef-lieu de la wilaya, de locaux de jeunes entrepreneurs où il s’est enquis de leurs situation et conditions de travail.
Lors de cette tournée de travail d’une journée dans la wilaya de Ghardaïa, le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, a aussi pris connaissance du projet de réalisation de logements relevant du Fonds national de péréquation des œuvres sociales (FNPOS) dans la zone de Daya Ben Dahoua, dans la périphérie de Ghardaïa.APS

patrick le berrigaud 
radio web europe 
السيد الطيب اللوح متعاملون ان المستثمرين خلق فرص عمل لتوليد الثروة يوتيوب الشباب
Mr Tayeb Louh traders investors create wealth generating jobs for young people Youtube December 2012
Mr Tayeb Louh negotiatoribus obsido creare opes generandi jobs iuvenes Youtube December MMXII

Algeria,Jijel In Pictures Algerie Jijel balade youtube 2012

Mr Mohamed Farah n’est plus écrivain journaliste décembre 2012



Le journaliste et écrivain 
Mohamed Farah n’est plus
ALGER - Le journaliste et écrivain Mohamed Farah est décédé mardi à l’âge de 80 ans des suites d’une longue maladie.
Signataire de la rubrique "Khataa wa Sawab" (faux et vrai) au journal El Chaab qu’il a intégré à la première heure, le défunt animait également l’émission "Loughatouna El djamila" (notre belle langue) à la chaîne une de la radio nationale. Il était également enseignant de sciences islamiques. Il a écrit plusieurs articles de presse sur la langue arabe qu’il a défendue avec ferveur.
Le regretté est l’auteur d’un guide conçu à l’attention des journalistes et a occupé des fonctions dans plusieurs institutions nationales dont le Haut conseil islamique et la présidence de la République.
L’ancien directeur général du journal Echaab, Azzedine Boukerdous a rendu hommage, dans une déclaration à l’APS, au défunt qui s’est distingué par "sa haute moralité et son éthique professionnelle".
De son côté l’ancien secrétaire d’Etat à l’information, Azzedine Mihoubi a rappelé que le regretté était également connu pour sa modestie et son haut sens professionnel.
Le défunt sera inhumé mercredi dans sa ville natale dans la wilaya de Jijel.
Le défunt Mohamed Farah a formé plusieurs générations (Mohamed Said)
ALGER - Le ministre de la Communication, Mohamed Said a indiqué mardi que le défunt Mohamed Farah "a formé plusieurs générations qui s’étaient imprégnées de son savoir et de ses orientations éclairées".
"C’est avec une affliction profonde que j’ai appris la nouvelle du décès de Mohamed Farah, cet enseignant engagé qui a voué sa vie à l’enseignement des fondements de la langue arabe", écrit M. Mohamed Said dans un message de condoléances adressé à la famille du défunt.
"Le défunt s’était spécialisé dans la langue arabe qu’il a su inculquer aux enfants, à l’école et aux plus grands alors qu’il était en charge de son enseignement aux employés au milieu des années soixante avant de poursuivre son parcours au quotidien Echaab où sa contribution dans un style accessible était appréciée de tous", poursuit le ministre.
Le défunt a occupé des fonctions au sein du secrétariat général du gouvernement où il s’employait à réviser tous les documents rédigés en langue arabe, puis au Haut conseil islamique avant d’intégrer l’association des oulémas musulmans, rappelle le ministre.
Il était un exemple de droiture et sa haute moralité lui a permis de gagner le respect et l’estime de tous ses collègues et étudiants, ajoute en substance le ministre qui rappelle également la générosité du défunt qui partageait ses connaissances religieuses dans un esprit de large tolérance.
En cette pénible circonstance, je prie Dieu le Tout-puissant d’accorder au défunt Sa sainte miséricorde et de l’accueillir en Son vaste Paradis et de prêter réconfort aux siens", ajoute le ministre dans son message.APS
patrick le berrigaud
radio web europe 
السيد محمد فارح هو الكاتب والصحفي في ديسمبر 2012
Mr Mohamed Farah is writer and journalist in December 2012
Mr Mohamed Farah est scriptor et journalist in December MMXII

Algerie Grande-Bretagne management hospitalier mémo mémoire signature 2012



Signature d’un mémorandum
 d’entente sur les techniques de management hospitalier 
entre l’Algérie et la Grande-Bretagne
ALGER - Un mémorandum d’entente entre l’Algérie et la Grande-Bretagne sur les techniques de management des hôpitaux a été signé mardi après-midi au siège du ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière.
Le document a été signé du côté algérien par la directrice des études et de la planification au ministère de la Santé, Cherifa Zerrouki, et du côté britannique par le directeur des relations internationales chargé du Groupe hospitalier, Stuart Smalley, en présence de Abdelaziz Ziari, ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière et du représentant du Premier ministre britannique, chargé du partenariat économique avec l’Algérie Lord Richard Risby.
Le directeur des relations internationales chargé du "Groupe hospitalier" Stuart Smalley a indiqué dans une déclaration à la presse que la signature de ce Mémorandum est un signal très fort des "relations excellentes" liant les deux pays, soulignant que la Grande-Bretagne "a beaucoup à offrir à l’Algérie" dans le domaine de la santé. Le responsable britannique a exprimé le souhait de voir la signature de ce projet pilote élargie à d’autres projets.
M. Smalley s’est dit également "impressionné" par l’engagement du ministre de la Santé à développer le secteur de la santé, qualifiant cette initiative d’"excellente", et émis le vœu que la Grande-Bretagne "y contribue".
L’hôpital Hassani Isaad de Beni Messous (Alger) a été choisi comme le projet pilote commun entre l’Algérie et la Grande-Bretagne englobant la formation, le management et l’organisation.APS
patrick le berrigaud 
radio web europe
Britain Algeria hospital management memo memory Signature 2012
بريطانيا إدارة المستشفيات الجزائر مذكرة التوقيع الذاكرة 2012
Britannia Algerium hospitalis procuratio monumentum memoria Signature MMXII

Musique symphonique Alger festival international décembre 2012



Festival international de musique symphonique
 du 6 au 12 décembre à Alger
ALGER - La quatrième édition du festival international de musique symphonique se tiendra du 6 au 12 décembre courant au théâtre national Mahieddine Bachtarzi (Alger) avec la participation de 23 pays. Chaque soirée sera animée par quatre pays en moyenne, a-t-on appris lundi auprès du commissaire du festival, Abdelkader Bouazzara.
La soirée d’ouverture, jeudi prochain, sera animée par l’orchestre symphonique national et celui de l’Opéra de Pékin (sous la direction de Yu Feng) qui participe pour la première fois à ce festival.
Le festival se déroulera cette année dans le cadre du cinquantième anniversaire de l’indépendance de l’Algérie sachant que la Chine a été choisie comme invité d’honneur de cette édition.
La soirée d’ouverture offrira au public amoureux de musique symphonique les chefs-d’œuvre de la musique universelle. Les deux orchestres interpréteront des morceaux de Beethoven, Verdi et Puccini.
Les travaux de compositeurs internationaux seront présentés au public qui découvrira, à cette occasion, également des musiciens de différentes nationalités dont ceux de Finlande et d’Egypte qui participent pour la première fois à cet événement aux cotés de l’Afrique du Sud, du Japon, de l’Espagne, de la Turquie, de la Suisse et de la Tunisie.
La soirée de clôture sera animée par un orchestre multinational dirigé par le maestro japonais Hikotaro Yazaki et sera l’occasion d’honorer des personnalités artistiques algériennes.
Le programme comprend également des conférences qui seront données, à partir de samedi prochain, par des musiciens d’Algérie, de Tunisie, du Maroc, d’Ukraine et de Russie.
Les conférences traiteront notamment des modes de la musique universelle, de l’histoire de la musique Diwan et des Ahalils en vogue dans la région de Gourara (Sud-Ouest algérien).
Des masters class sont en outre prévus au profit des élèves des instituts nationaux de musique, au siège de l’Institut national supérieur de musique (INSM).
La troisième édition du festival tenue sous le thème de "la continuité" a vu la participation de quelque 20 pays.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud

مهرجان الموسيقى السمفونية الجزائر في ديسمبر 2012
Symphonic musica festum Algiers in December MMXII
Symphonic music festival Algiers in December 2012


Mr Vint Cerf's Top YouTube Videos




Mr Vinton « Vint » Gray Cerf, né le 23 juin 1943 
à New Haven, Connecticut, États-Unis, est un ingénieur américain, chercheur et co-inventeur avec Bob Kahn du protocole TCP/IP. Il est considéré comme l'un des pères fondateurs d'Internet.

Russie Europe coopératon Zenith-3SL Eutelsat-70B youtube 2012



Un lanceur russe décolle

 avec un satellite européen



Le lanceur russe Zenith-3SL avec le satellite européen de télécommunications Eutelsat-70B à son bord a été tiré depuis la plateforme flottante Odyssey (océan Pacifique) dans la nuit de lundi à mardi, a annoncé mardi aux journalistes un porte-parole de la société de construction spatiale russe Energuia. suite de l'article 

RIA Novosti

patrick le berrigaud 
radio web europe
Русские Зенит-3SL coopératon Европе Eutelsat 70B-2012 YouTube
Russian zenith-3SL coopératon Europa Eutelsat 70B-MMXII youtube
Russian Zenith-3SL coopératon Europe Eutelsat 70B-2012 youtube
الروسية زينيث-3SL coopératon أوروبا يوتلسات 70B-2012 يوتيوب

lundi 3 décembre 2012

Mr Jean-Claude Juncker Eurogroupe succession stratégique janvier 2013



View Larger Map

Jean-Claude Juncker

 quittera la présidence 

de l'Eurogroupe fin janvier au plus tard



En poste depuis 2005, M. Juncker avait accepté en juin dernier de prolonger son mandat le temps de trouver un successeur. Paris et Berlin lorgnent ce poste stratégique pour la gouvernance de la zone euro.suite de l'article La tribune.fr

radio web europe
patrick le berrigaud

Mr Jean-Claude Juncker, Eurogroup strategic succession January 2013
Herr Jean-Claude Juncker, Eurogruppe strategische Nachfolgeplanung Januar 2013
Mr Jean-Claude Juncker, Eurogroup opportunis successionem January MMXIII
السيد جان كلود يونكر، مجموعة اليورو خلافة الاستراتيجي يناير 2013

Ambassade américaine d’Alger remédier retard dans attribution visas décembre 2012




L’ambassade américaine d’Alger s’excuse
 des retards d’attribution de visas

L’ambassade des Etats-Unis a présenté ses excuses auprès des Algériens, pour avoir accumuler du retard dans l’attribution de ses rendez-vous visas.
« La section des Affaires Consulaires de l’ambassade des Etats-Unis à Alger fait face à une accumulation temporaire des rendez-vous de visas. L’ambassade fait de son mieux pour remédier à ce problème et invite les personnes souhaitant se rendre aux Etats-Unis à l’aider en planifiant leurs voyages à l’avance », a expliqué l’ambassade dans un communiqué parvenu à notre rédaction.suite de l'article ALGERIE-FOCUS

radio web europe
patrick le berrigaud
الولايات المتحدة علاج التأخير في الجزائر السفارة منح تأشيرات ديسمبر 2012
U.S. Embassy Algiers remedy delay in granting visas December 2012

Séminaire conseil conflits oppositions psycho-sociaux séminaire Alger décembre 2012



Un séminaire sur la réalité du counselling
 dans la gestion des conflits psycho-sociaux en Algérie
ALGER- Le premier séminaire national sur la "réalité du counselling en Algérie et ses méthodes dans la gestion des conflits psycho-sociaux", en vue de trouver des solutions à même de mettre un terme aux pressions qui en résultent, a débuté lundi à Alger.
Le directeur du laboratoire de psychométrie et counselling à l’université d’Alger2, M. Nasreddine Zebdi, a affirmé à ce propos que "les conflits psycho-sociaux sont à l’origine de la propagation de la violence dans la société, les écoles, les stades et les universités".
M. Zebdi a qualifié les conflits "d’actions simultanées de motivations incompatibles et une opposition d’intérêts entre membres de la société ayant pris de l’ampleur après les dernières mutations enregistrées au niveau de la famille et de la société et au plan économique".
Pour M. Zebdi, le counselling revêt "une grande importance dans la compréhension des prédispositions des personnes, leurs penchants et leurs problèmes à même de mieux les résoudre".
Selon les organisateurs, la rencontre vise à "mettre la lumière sur les mécanismes et les stratégies conférant une importance particulière au counselling dans la gestion des conflits psycho-sociaux et à l’ouverture d’un dialogue sérieux entre les spécialistes et les experts dans différents domaines pour mettre fin aux conflits psycho-sociaux au sein de la société, les écoles et les entreprises et de jeter les bases d’une coordination et d’une concertation entre les différentes catégories de la société".
Pour concrétiser ces études, 44 intervenants de 22 universités à travers le territoire national présenteront des communications qui seront sanctionnées par une stratégie générale et des recommandations sur les mécanismes permettant de relancer le counselling.APS

radio web europe
patrick le berrigaud

ندوة مجلس المعارضة الصراعات النفسية والاجتماعية ندوة الجزائر العاصمة في ديسمبر 
Seminar council opposition psycho-social conflicts seminar Algiers in December 2012
Seminar concilium oppositio psycho-socialis conflictus seminar Algiers in December MMXII

APS sondage jumelé cinquantenaire athlètes excellence 2012


Sondage jumelé de l’APS, Meilleur athlète
 du cinquantenaire-Meilleurs athlètes 2012
ALGER - L’agence ’’Algérie Presse Service (APS)’’ lance, ce lundi, un sondage jumelé du Meilleur athlète du cinquantenaire et des Meilleurs athlètes (homme-dame) de l’année 2012, dans le cadre du programme de célébration du cinquantenaire de l’indépendance de l’Algérie et du sport algérien.
L’APS saisit cette occasion pour mesurer le chemin parcouru par l’Algérie dans le domaine du sport à travers les exploits et les actions de l’ensemble des acteurs sportifs, athlètes, entraîneurs et dirigeants, en conviant l’ensemble de la presse sportive nationale à ce sondage pour désigner les meilleurs d’entre eux.
La formule du sondage, qui entre dans sa phase active avec le lancement de la liste des athlètes nominés, est celle retenue pour l’organisation du sondage du Meilleur sportif de l’année qu’organise l’APS depuis 1977.
Les organes de la presse nationale écrite, parlée et télévisée seront ainsi appelés à choisir parmi les sportifs celui ou celle qui ont marqué l’histoire du sport algérien.
Un prix pour la meilleure équipe du cinquantenaire sera également institué.
Pour le second volet, celui réservé aux Meilleurs athlètes de l’année 2012, la presse devra choisir les deux meilleurs athlètes (homme et dame) ainsi que le meilleur espoir de l’année.
La rédaction sportive de l’APS propose une liste exhaustive, ouverte cependant à d’autres propositions, des acteurs du sport ayant marqué cette période.
Le prix "Brahim Dahmani", en hommage au journaliste de l’APS, qui a occupé plusieurs postes en débutant par la rédaction sportive, passant par le service culturel avant d’être nommé à un poste à l’étranger (Harare-Zimbabwe), disparu en 1987, récompense le meilleur sportif de l’année.
Le prix "Abdelkader Hamani", un des premiers journalistes de la rédaction sportive de la télévision, récompensera la meilleure sportive de l’année, tandis que le prix "Mokhtar Chergui’’, en hommage à l’ex-responsable de la rubrique sportive du quotidien ’’El Moudjahid’’, sera remis au meilleur espoir sportif.
Enfin le prix "Abdellah Benyekhlef", en hommage à l’inimitable animateur des années 1960 et 1970 de la radio Chaîne 3, récompensera la meilleure équipe de l’année.
Un prix spécial "Handisport" est décerné à l’athlète qui s’est distingué durant l’année 2012 et qui aura émergé grâce à ses performances et sa régularité dans les résultats.
Les lauréats seront connus dans une quinzaine de jours et la cérémonie de remise des distinctions aura lieu quelques jours plus tard.
Les choix des lauréats doivent parvenir au plus tard le 15 décembre 2012 aux numéros de fax : 021541287/ 021543400 ou à l’adresse e-mail suivante : aps-sport@aps.dz
Meilleur athlète du cinquantenaire : les athlètes nominés
Liste des athlètes nominés pour le titre de Meilleur athlète algérien du cinquantenaire, dans le cadre d’un sondage organisé par l’APS, dans le cadre du programme de célébration du cinquantenaire de l’indépendance de l’Algérie et du sport algérien.
Cette liste, comprenant notamment les noms des différents lauréats du traditionnel sondage de l’APS, organisé annuellement depuis 1977, reste toutefois, ouverte en vue de la désignation d’autres athlètes ne figurant pas sur la liste suivante.
Les choix des lauréats doivent parvenir au plus tard le 15 décembre 2012 aux numéros de fax : 021541287/ 021543400 ou à l’adresse e-mail suivante : aps-sport@aps.dz
Palmarès des lauréats du meilleur athlète de l’année organisé par l’agence APS depuis 1977 :

  • 1977 : Sakina Boutamine (Athlétisme) et Abderrahmane Morceli (Athlétisme)
  • 1978 : Affane Zaza (Natation) et Amar Brahmia (Athlétisme)
  • 1979 : Rachid Habchaoui (Athlétisme)
  • 1980 : Hachemi Abdenouz (Athlétisme)
  • 1981 : Lakhdar Belloumi (Football)
  • 1982 : Rabah Madjer (Football)
  • 1983 : Othmane Belfaa (Athlétisme)
  • 1984 : Mustapha Moussa (Boxe)
  • 1985 : Djamel Menad (Football)
  • 1986 : Abdelkrim Harkat (Judo)
  • 1987 : Nacera Zaaboub (Athlétisme)
  • 1988 : Azzedine Brahmi (Athletisme)
  • 1989 : Omar Azeb (Handball)
  • 1990 : Noureddine Morceli (Athlétisme)
  • 1991 : Hassiba Boulmerka (Athletisme) et Noureddine Morceli (Athletisme)
  • 1992 : Hassiba Boulmerka (Athlétisme) et Noureddine Morceli (Athlétisme)
  • 1993 : Hassiba Boulmerka (Athlétisme) et Noureddine Morceli (Athlétisme)
  • 1994 : Salima Souakri (Judo) et Abdelmounaim Yahyaoui (Haltérophilie)
  • 1995 : Hassiba Boulmerka (Athlétisme) et Noureddine Morceli (Athlétisme)
  • 1996 : Salima Souakri (Judo) et Hocine Soltani (Boxe)
  • 1997 : Nouria Benida Merah (Athlétisme) et Salim Iles (Natation)
  • 1998 : Baya Rahouli (Athlétisme) et Mohamed Bahari (Boxe)
  • 1999 : Salima Souakri (Judo) et Aissa Djabir Said-Guerni (Athlétisme)
  • 2000 : Nouria Benida Merah (Athlétisme) et Ali Saidi-Sief (Athlétisme)
  • 2001 : Salima Souakri (Judo) et Salim Iles (Natation)
  • 2002 : Salima Souakri (Judo) et Aissa Djabir Said-Guerni (Athlétisme)
  • 2003 : Lamia louali (Karaté-Koshiki) et Aissa Djabir Said-Guerni (Athlétisme)
  • 2004 : Lamia Louali (Karaté-Koshiki) et Salim Ilès (Natation)
  • 2005 : Soraya Haddad (Judo) et Abderahmane Benamadi (Judo)
  • 2006 : Leila Lassouani (Haltérophilie) et Salim Ilès (Natation)
  • 2007 : Souad Ait Salem (Athlétisme) et Lamine Ouahab (Tennis).
  • 2008 : Soraya Haddad (Judo) et Amar Benyekhlef (Judo)
  • 2009 : Sondage non organisé.
  • 2010 : Sonia Asselah (Judo) - Madjid Bougherra (Football).
  • 2011 : Sondage non organisé
    D’autres athlètes, de différentes disciplines, ont marqué de leur empreinte le sport algérien, avant le lancement du sondage des meilleurs athlètes en 1977.
    On citera entre autres, Boualem Rahoui (médaille d’or 3000m steeple aux JM 1975 et 2e meilleure performance mondiale de tous les temps), les footballeurs Rachid Makhloufi et Hacene Lalmas, les boxeurs Abdelkader Ould Mekhloufi et Loucif Hamani et bien d’autres encore, la liste étant ouverte à toute proposition.
    Meilleurs athlètes 2012 : liste des athlètes proposés
    Liste des athlètes nominés pour le titre du Meilleur athlète algérien (hommes et dames) 2012, dans le cadre du traditionnel sondage APS "Brahim Dahmani".
    Cette liste reste toutefois ouverte en vue de la désignation d’autres athlètes ne figurant pas sur celle proposée.
    Les choix des lauréats doivent parvenir au plus tard le 15 décembre 2012 aux numéros de fax : 021541287/ 021543400 ou à l’adresse e-mail suivante : aps-sport@aps.dz
    MESSIEURS :
  • Abdelhafid Benchabla : quart de finaliste aux J.O de Londres
  • Mohamed Amine Ouadahi : quart de finaliste aux J.O de Londres
  • Oussama Sahnoune : 2 médailles d’argent (50m papillon et 50m nage libre) aux 11es championnats d’Afrique de natation à Nairobi -septembre 2012-
  • Abdelkrim Moumou : médaille d’argent au championnat du monde de kung-fu, combat wushu sanda (-80kg) à Fujiam (Chine) -octobre 2012-
  • Laariki Lahbib : 3 médailles d’or au championnat d’Afrique à Nairobi d’haltérophilie (100kg arraché, 125kg épaulé jeté) -mars, avril 2012-
  • Bidani Oualid : 3 médailles d’or au championnat d’Afrique à Nairobi d’haltérophilie (+105kg) -mars, avril 2012-
  • Taoufik Makhloufi : médaille d’or aux JO-2012 à Londres (1500m) -juillet, août 2012- et champion d’Afrique à Porto-Novo (800m) -juin 2012-
  • Barbari Adel : médaille d’argent au championnat d’Afrique à Ouagadougou de cyclisme (contre-la-montre) -novembre 2012-/ médaille d’or au championnat arabe à Marrakech -septembre 2012-
  • Oualid Bouaboub : médaille de bronze aux Mondiaux-2012 de karaté (-75kg) à Paris -novembre 2012-
  • Sofiane Feghouli : footballeur au FC Valence
    DAMES :
  • Fella Benaceur : 2 médailles de bronze aux 11es championnats d’Afrique de natation à Nairobi (100m papillon-50m nage libre) -septembre 2012-
  • Soraya Haddad : championne d’Afrique de judo (-52 kg) à Agadir -avril 2012-
  • Ratiba Tariket : championne d’Afrique de judo (-57 kg) à Agadir -avril 2012-
  • Anissa Khalfaoui : championne d’Afrique d’escrime (fleuret) à Casablanca -avril 2012-
  • Fatma Zohra Oukazi : volleyeuse internationale du GS Pétroliers
    MEILLEUR ESPOIR :
  • Moutoussamy Lea Mélissa (14 ans) : championne d’Afrique d’escrime (sabre) à Casablanca -avril 2012-, championne arabe (sabre) à Alger -mars 2012-, médaille d’or aux championnats méditerranéens (sabre) à Porec (Croatie) -janvier 2012-, plus jeune athlète à avoir participé aux JO dans sa discipline (JO-2012 de Londres)
  • Bechlaghem Abderrahmane (juniors) : 2 médailles d’or au championnat d’Afrique à Ouagadougou -novembre 2012- et 4 médailles d’or au championnat arabe à Marrakech en course cycliste contre la montre
    MEILLEURE EQUIPE :
  • Sélection féminine de volley-ball : 2 participations de suite aux JO, Pékin-2008 et Londres-2012
  • Sélection algérienne d’haltérophilie : championne d’Afrique par équipes à Nairobi -mars, avril 2012-
  • ES Sétif : vainqueur du doublé coupe-championnat de football 2012
  • MB Béjaïa : champion arabe de volley-ball messieurs à Beyrouth -février 2012-
  • Sélection féminine de judo : championne d’Afrique par équipes à Agadir -avril 2012-
  • Sélection masculine de judo : championne d’Afrique par équipes à Agadir -avril 2012-APS
  • APS sondage jumelé cinquantenaire athlètes excellence 2012



  • patrick le berrigaud
  •  radio web europe
  •  مسح جنبا إلى جنب الرياضيين 50 التميز 2012
  • APS survey combined fiftieth athletes Excellence 2012
  • APS superuisum componantur quinquagesimum athletarum Excellentia MMXII

  • Air du froid Youtube 2012

    Mr Sting and Mr Stevie Wonder - Fragile - live 60th Birthday NY Fado