Algerie Europe coopération durable

Algerie Europe coopération durable
Patrick le Berrigaud

jeudi 17 octobre 2013

Algerie Serbie Europe Madame Dragica Nikolic visite d’amitié Alger octobre youtube 2013


La Première dame de Serbie en visite
 d’amitié en Algérie à partir de dimanche
ALGER - La Première dame de la République de Serbie, Dragica Nikolic
, effectuera, à partir de dimanche prochain, une visite d’amitié en Algérie, indique jeudi un communiqué du ministère de la Solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme.
Durant son séjour en Algérie, Mme Nikolic visitera, en compagnie de la ministre de la Solidarité nationale de la famille et de la condition de la femme, Souad Bendjaballah, plusieurs infrastructures socio-éducatives, ajoute la même source.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud

الجزائر صربيا أوروبا السيدة Dragica نيكوليتش ​​الشهرة زيارة إلى الجزائر في أكتوبر 2013 يوتيوب
Алжир Србија Европа Драгица Николић гудвил посету Алжиру у октобру 2013 иоутубе
阿尔及利亚塞尔维亚欧洲DRAGICA夫人的尼科利奇友好访问阿尔及尔2013年10月,YouTube的
Algeria Serbia Europe Mrs. Dragica Nikolic goodwill visit to Algiers in October 2013 youtube
Algerium Serbia Europa Mrs Dragica Nikolic benevolentia ad visitandum Algiers in October MMXIII youtube

mardi 15 octobre 2013

Google montre connectée youtube 2013


Google pourrait bientôt dévoiler une montre connectée



radio web europe
patrick le berrigaud
يعرض Google متصلة يوتيوب 2013
谷歌显示连接2013 YOUTUBE
Google shows connected youtube 2013
Google ostendit coniuncta youtube MMXIII

Algerie 50 ans de réalisations du secteur des finances ouvrage publié récemment par le ministère des finances octobre 2013



50 ans de réalisations du secteur des finances
 retracés dans un ouvrage récemment publié
ALGER- Le bilan des réalisations du secteur des Finances depuis l’indépendance de l’Algérie vient d’être retracé dans un ouvrage publié récemment par le ministère des finances.
Intitulé "Ministère des Finances, 50 ans de réalisations - histoire et évolution", cette publication comporte 9 chapitres consacrés à l’historique du ministère, au système budgétaire, à la sphère financière, l’administration fiscale ainsi que les services de la comptabilité et les organes de contrôle.
L’ouvrage dresse le bilan des réalisations du ministère des finances. Il consigne l’apport de cette institution de souveraineté au développement socio-économique au profit du citoyen.
Il revient, en son chapitre premier notamment, sur les différentes étapes ayant marqué le processus d’évolution du ministère au rythme des mutations économiques du pays.
Des passages sont consacrés à la création et au développement des douanes algériennes, aux réformes initiées dans le secteur, aux programmes de modernisation de ce corps et ses perspectives d’avenir.
L’ouvrage de 244 pages comporte une présentation de la direction des Domaines et le rôle des structures des ressources humaines.
Des responsables qui se sont succédé aux différents services centraux du ministère des finances y apportent également leurs témoignages sur les différentes étapes ayant marqué l’évolution du secteur du point de vue organisationnel, structurel et humain.
Des états chiffrés relatifs au bilan du secteur illustrent le bilan de cinquante années de réalisations et d’activités notamment en qui concerne le développement des structures de base et des ressources humaines au niveau national.APS
radio web europe
patrick le berrigaud

الجزائر 50 عاما من الإنجازات في قطاع التمويل نشرت مؤخرا من قبل وزارة المالية في أكتوبر 2013
阿尔及利亚50年的成就在金融部门最近公布的2013年10月财政部
Algeria 50 years of achievements in the finance sector recently published by the Ministry of Finance in October 2013
Algerium L annos gestarum in oeconomus sector nuper edita per Ministry de nulla in October MMXIII

Algerie Iran Mr Abdelmalek Sellal Premier ministre Mr Alaa-Eddine Boudjerdi président Commission sécurité nationale politique étrangère Conseil consultatif 2013



Sellal reçoit le président de la Commission de la sécurité
 nationale et de la politique étrangère iranienne
ALGER- Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reçu lundi à Alger, le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil consultatif iranien, Alaa-Eddine Boudjerdi, indique un communiqué des services du Premier ministre.
"L’entretien a porté essentiellement sur la coopération entre les deux pays et les voies et moyens de les renforcer davantage compte tenu des liens forts d’amitié qui existent entre les deux peuples", précise le communiqué.
La rencontre a été l’occasion d’un échange de vues sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun, ajoute la même source.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud
استقبل السيد عبد المالك سلال رئيس الوزراء السيد علاء الدين Boudjerdi رئيس لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية لمجلس الشورى الإيراني في أكتوبر 2013
آقای Abdelmalek Sellal نخست وزیر به آقای علاء Eddine از رئیس جمهور Boudjerdi از کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای ایران در ماه اکتبر 2013
阿卜杜勒先生Sellal总理阿拉先生巴哈丁Boudjerdi总统咨询委员会伊朗国家安全和外交政策委员会2013年10月
Mr Abdelmalek Sellal Prime Minister received Mr. Alaa Eddine Boudjerdi-President of the Commission of national security and foreign policy of the Iranian Advisory Council in October 2013
Mr Mr Abdelmalek Sellal Prime Minister accepit Alaa Eddine Boudjerdi-Praeses Commissionis de nationalibus securitatem et externis consilium Iranian Octobris concilium consultationis in MMXIII

lundi 14 octobre 2013

Mr Abdelaziz Bouteflika président de la République a reçu Mr Ahmed Gaïd Salah vice-ministre de la Défense nationale ANP octobre 2013 Youtube


Le président Bouteflika reçoit le vice-ministre
 de la Défense nationale

ALGER - Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika
a reçu lundi à Alger le vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major 
de l’Armée nationale populaire (ANP), le général de corps d’armée Ahmed Gaïd Salah.
Au cours de l’audience, le vice-ministre de la Défense nationale a fait un compte-rendu au président de la République sur les activités de la délégation politique et militaire algérienne, chargée par le chef de l’Etat d’assister aux obsèques du général Giap qui se sont déroulées samedi dernier à Hanoï (Vietnam).
Il a également fait le point au chef de l’Etat sur la situation sécuritaire et les activités des forces armées, notamment aux frontières sud et est du pays.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud

تلقى السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية السيد أحمد قايد صلاح نائب وزير الدفاع الوطني ANP أكتوبر 2013 يوتيوب
共和国总统阿卜杜勒 - 阿齐兹·布特弗利卡先生收到·艾哈迈德·萨拉赫先生的GAID副部长国防ANP2013年10月的Youtube
Mr Abdelaziz Bouteflika, President of the Republic received Mr Ahmed Salah Gaïd Deputy Minister of National Defence ANP October 2013 Youtube
Mr Abdelaziz Bouteflika, Mr President of Pyrrhus accepit vicarius ministri Ahmed Sale Gaïd National Defensio Per October MMXIII Youtube

Algerie Iran coopération promouvoir dans divers domaines des deux pays Mr Abdelkader Bensalah Mr Alaaeddine Boroujerdi octobre 2013



Bensalah reçoit le président de la commission
de sécurité nationale et de politique extérieure du Majlis iranien
ALGER - Le président du Conseil de la Nation, Abdelkader Bensalah, a reçu dimanche au siège du conseil, le président de la commission de sécurité nationale et de politique extérieure du Majlis (parlement) de la République Islamique d’Iran, Alaaeddine Boroujerdi.
Lors de l’entretien les deux parties ont exprimé "leur satisfaction du niveau des relations politiques bilatérales et la détermination des directions des deux pays à les promouvoir dans divers domaines", a indiqué un communiqué du conseil.
La rencontre a également porté, selon la même source, sur "les opportunités offertes pour développer la coopération économique et commerciale", et a permis de passer en revue la coopération parlementaire et son rôle dans le "renforcement des relations bilatérales".
A cette occasion, les deux parties "ont échangé les vues sur plusieurs questions d’actualité et les défis auxquels la région fait face".APS
radio web europe 
patrick le berrigaud
الجزائر إيران تعزيز التعاون في مختلف المجالات بين البلدين السيد عبد القادر بن صالح السيد بروجردي علاء الدين أكتوبر 2013
الجزایر ایران ترویج همکاری در زمینه های مختلف میان دو کشور آقای عبدالقادر Bensalah آقای بروجردی Alaaeddine اکتبر 2013
伊朗阿尔及利亚阿卜杜勒 - 卡德尔·本萨拉赫先生杰尔迪Alaaeddine2013年10月,两国之间在各个领域的合作,促进
Algeria Iran promote cooperation in various fields between the two countries Mr Abdelkader Bensalah Mr Boroujerdi Alaaeddine October 2013
Algerium Irania promovendam cooperationem inter duo terris in variis campis Mr Mr Abdelkader Bensalah Boroujerdi Alaaeddine October MMXIII

dimanche 13 octobre 2013

Algerie Indonésie opportunités de partenariat coopération délégation d’hommes d’affaires algériens octobre 2013



Une délégation d’hommes d’affaires algériens
 prochainement en Indonésie
BISKRA - Une délégation d’hommes d’affaires algériens effectuera une visite en Indonésie entre le 17 et le 27 octobre prochains, a indiqué dimanche le président de la Chambre de commerce et d’industrie des Ziban, Abdelmadjid Khobzi.
Les hommes d’affaires algériens, qui se déplaceront dans le cadre d’une initiative de la chambre de commerce des Ziban, rencontreront leurs homologues indonésiens dans la province de Jawa Tengah (Java central) en vue de prospecter les opportunités de partenariat, notamment en matière d’exportation de dattes dans cette région.
La délégation algérienne visitera l’exposition "Trade Expo Indonesia", ainsi que le grand centre commercial de Jakarta, a également fait savoir la même source, soulignant qu’un jumelage est prévu entre les Chambres de commerce des Ziban et de la province de Jawa Tengah Gao, en vue de développer la coopération économique entre ces deux régions.
La délégation algérienne sera composée de 25 personnes représentant les wilayas de Biskra, de Ghardaïa, de Batna et d’Alger, a ajouté M. hobzi.APS
radio web europe
patrick le berrigaud
الجزائر الفرص اندونيسيا لوفد من رجال الأعمال شراكة التعاون الجزائري أكتوبر 2013
Indonesia peluang untuk kerjasama kemitraan Aljazair delegasi pengusaha Aljazair Oktober 2013
阿尔及利亚印度尼西亚商人阿尔及利亚2013年10月的合作伙伴关系代表团的机会
Algeria Indonesia opportunities for cooperation partnership delegation of businessmen Algerian October 2013
Algerium Indonesia occasiones cooperante societate legationem businessmen Algerian October MMXIII

WASHINGTON Algerie Mr Karim Djoudi ministre des Finances octobre 2013



Djoudi s’entretient avec plusieurs responsables d’institutions financières internationales à Washington
WASHINGTON - Le ministre des Finances, Karim Djoudi, a eu samedi et dimanche à Washington une autre série d’entretiens avec plusieurs hauts responsables d’institutions financières internationales et régionales en marge des assemblées annuelles du FMI et de la Banque Mondiale tenues du 11 au 13 octobre.
M. Djoudi a ainsi rencontré la vice-présidente pour la région Moyen-Orient et Afrique du nord à la BM, Inger Anderson.
Cette rencontre a permis non seulement de passer en revue les développements actuels de la situation économique et sociale en Algérie mais aussi la coopération entre l’Algérie et cette institution de Bretton Woods,
C’est ainsi que la vice-présidente de la BM s’est félicitée des efforts déployés par l’Algérie pour atteindre ses objectifs de développement et pour avoir réussi à maintenir la croissance et la stabilité économique et financière malgré des défis internes et externes importants.
Au cours de son entretien avec le ministre, Mme Anderson a estimé que les réalisations tant sur le plan économique que social du pays étaient appréciables et que les efforts dans ce sens devraient se poursuivre.
Abordant la coopération bilatérale, elle a exprimé la satisfaction de la BM quant à la mise en œuvre du Cadre de Partenariat Stratégique (CPS) à travers l’assistance technique.
L’Algérie et la BM avaient conclu en 2011 le CPS qui est un cadre de coopération pour la période 2011-2014, qui s’articule autour du renforcement de la croissance par la diversification de l’économie, de la promotion d’un développement durable et la réduction des disparités régionales ainsi que du renforcement des institutions de planification économique, de suivi et d’évaluation et de décision.
Sur le plan régional, cette haute responsable de la BM, qui avait déjà effectué une visite à Alger en mai dernier, a affirmé que l’Algérie jouait ’’un rôle important dans la stabilisation de la région’’.
Elle a également soutenu que l’Algérie avait fait preuve de solidarité régionale en ayant engagé des ’’efforts significatifs’’ en direction des pays africains et de pays d’autres régions, telle que l’annulation de leur dette, dans le but notamment de réduire la pauvreté.
Dans ce sillage, elle a proposé à M. Djoudi que l’Algérie pourrait se joindre aux initiatives mises en place par le Groupe de la BM, qui s’inscrivent dans cet objectif, et ce, notamment à travers l’Association internationale de développement (IDA, filiale de la BM) qui a pour mission d’aider les pays les plus pauvres du monde.
La banque de l’Afrique australe veut le soutien de l’Algérie
Au cours de son séjour dans la capitale fédérale américaine, M. Djoudi a aussi rencontré le président de la Banque de l’Afrique orientale et australe pour le commerce et le développement, Admassu Tadesse.
Leurs discussions ont porté sur les activités de cette institution financière africaine et de son rôle dans le renforcement de l’intégration régionale dans le continent.
Le patron de cette banque africaine a saisi l’opportunité de son entretien avec le premier argentier du pays pour lui faire part de son fort souhait de voir l’Algérie entrer dans le capital de cette banque au regard de l’intérêt qu’elle porte au développement du continent africain.
A rappeler que cette banque régionale, qui réalise une forte rentabilité avec des rendements des capitaux propres élevés, a été établie en 1985 en vertu du Traité portant création de la Zone d’Echanges Préférentiels des Etats de l’Afrique de l’Est et de l’Afrique Australe qui deviendra plus tard, le Marché Commun de l’Afrique Orientale et Australe (COMESA).
Par ailleurs, M. Djoudi s’est entretenu avec le président du Fonds international pour le développement de l’agriculture (FIDA), M. Kanayo F. Nwanze.
Outre les actions engagées par cette institution spécialisée de l’ONU en faveur de ses pays membres en matière de sécurité alimentaire, les deux responsables ont fait état de l’évolution des prix des matières premières sur les marchés internationaux qui ont été, en 2013, relativement moins élevés que ceux de l’année précédente.
M. Nwanze a fait part au ministre du lancement des consultations du FIDA sur une dixième reconstitution de son capital.
Les modalités de renforcement de la coopération entre l’Algérie et le FIDA ont également été abordées au cours des discussions lors desquelles M. Djoudi a rappelé que l’Algérie avait constamment apporté son soutien à cette organisation onusienne dans ses programmes de lutte contre la pauvreté.
Rencontres régionales avec les patrons du FMI et de la BM
Dans le cadre régional, le ministre a pris part aux travaux de la réunion qui a regroupé la directrice générale du FMI, Mme Christine Lagarde, avec les ministres des Finances et Gouverneurs des banques centrales de la région MENA.
Cette réunion a permis à la première responsable du FMI de faire le point sur les actions engagées au niveau de la région et de prendre connaissance des points de vue de ses interlocuteurs arabes présents à cette rencontre sur les mesures prises par le FMI pour répondre aux besoins de la région dont plusieurs pays en transition demeurent marqués par l’instabilité politique et macroéconomique.
En marge des assemblées annuelles du FMI et de la BM, M. Djoudi a participé à deux réunions qui ont été tenues entre le président de la BM, M. Jim Yong Kim, et les gouverneurs arabes et africains siégeant dans les instances dirigeantes de cette institution financière mondiale.
Ces réunions ont constitué un espace d’échange de vue sur les préoccupations qui touchent le monde arabe et le continent africain dans un contexte marqué par une instabilité économique et politique, et d’examiner les voies et moyens de leur prise en charge dans le cadre de la nouvelle Stratégie de la BM.APS
radio web europe
patrick le berrigaud
واشنطن الجزائر السيد كريم جودي وزير المالية في أكتوبر 2013
本报讯阿尔及利亚先生Karim Djoudi的财政部长于2013年10月
WASHINGTON Algeria Mr Karim Djoudi Minister of Finance in October 2013
Crataegus Algerium Mr Karim Djoudi Minister de nulla in October MMXIII

Ligne aérienne Alger-Lisbonne dimension de la coopération Algerie Portugal Europe octobre 2013





Ouverture prochaine d’une nouvelle
 ligne aérienne Alger-Lisbonne
ALGER - Le ministère des Transports a donné son accord dimanche
 pour l’ouverture "dans les prochains jours" d’une nouvelle ligne aérienne reliant Alger et Lisbonne (Portugal) à raison de deux dessertes par semaine, annonce le ministère dans un communiqué.
La nouvelle desserte doit être assurée par les deux pavillons nationaux algériens et portugais, précise le ministère.
L’accord est intervenu à l’occasion d’une rencontre entre le ministre des Transports Amar Ghoul et l’ambassadeur du Portugal à Alger, Antonio Manuel Pastana De Noroha Gamito.
M. Gamito s’est notamment félicité de "la qualité et de la dimension de la coopération entre l’Algérie et le Portugal", soulignant les possibilités multiples de les développer davantage.
M. Ghoul a par ailleurs décidé la mise en place d’un comité technique algéro-portugais chargé de "recenser toutes les possibilités d’une coopération mutuellement bénéfique dans les domaines aérien, maritime, ferroviaire et des transports guidés (métro et tramway)", selon la même source.
Il a enfin insisté sur la nécessité de "viser une coopération bilatérale durable qui passe par la création de sociétés mixtes dans différents domaines comme la réalisation, les études, la maintenance, la formation et la maîtrise d’œuvre".APS
radio web europe
patrick le berrigaud
شركة طيران لشبونة الجزائر، الجزائر التعاون البعد البرتغال أوروبا في أكتوبر 2013
Airline Lisboa Argel-Argélia cooperação dimensão Portugal Europa em outubro de 2013
里斯本阿尔及尔,阿尔及利亚航空公司合作维葡萄牙欧洲在2013年10月
Airline Lisbon Algiers-Algeria cooperation dimension Portugal Europe in October 2013
Algerium dimensionum Lusitania-Europa Algiers Lisbon porttitor elit in October MMXIII


Constantine capitale 2015 de la culture arabe Madame Khalida Toumi ministre de la Culture Youtube octobre 2013


Constantine, capitale 2015 de la culture arabe
50% des infrastructures opérationnelles
 au lancement de l’évènement
CONSTANTINE - La ministre de la Culture, Khalida Toumi, a déclaré dimanche à Constantine que 50% des infrastructures à réaliser dans le cadre de la manifestation "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe" seront opérationnelles "le jour du lancement de l’évènement".
Au cours d’une conférence de presse tenue en marge d’une visite de travail et d’inspection à Constantine, la ministre a indiqué que des espaces réservés pour la tenue des événements culturels et d’autres pour l’hébergement seront, en revanche, fonctionnels au lancement de cette manifestation culturelle dont le coup d’envoi est prévu en avril 2015.
Affirmant que l’objectif principal pour l’organisation des grandes manifestations culturelles est de "rattraper les retards enregistrés en matière d’infrastructures", Mme Toumi a souligné que ce qui reste des infrastructures inscrites pour cet évènement sera réceptionné "tout au long des douze mois que durera l’événement".
La ministre a rappelé, à ce propos, que pour la manifestation "Tlemcen, capitale 2011 de la culture islamique", onze (11) projets avaient été réceptionnés au lancement de l’événement. Elle a également indiqué que le musée des civilisations d’Europe et de Méditerranée (MUCEM) a été inauguré en juin dernier à Marseille (France), alors que la manifestation "Marseille, capitale 2013 de la culture européenne" avait été lancée en janvier.
S’exprimant au sujet du volet culturel, Mme Toumi a indiqué que le programme définitif de l’événement "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe" sera officiellement arrêté le 30 novembre prochain. Elle a également signalé que les différentes commissions "continuent de recevoir les propositions" devant constituer le programme culturel de cet évènement.
La ministre, indiquant qu’un appel à candidatures sera lancé en janvier prochain pour la réalisation du logo de la manifestation, a également précisé que le site web de l’événement que l’antique Cirta s’apprête à accueillir a été conçu par de jeunes constantinois qui ont réalisé, a-t-elle estimé, un travail "magnifique"
Les grands projets prévus dans le cadre de "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe" englobent un pôle culturel comprenant un palais de la culture, une bibliothèque urbaine, un musée et des galeries, aux côtés d’un musée d’art et d’histoire, d’une salle de spectacles de 3.000 places et d’un palais des expositions.APS
patrick le berrigaud
radio web europe

قسنطينة 2015 عاصمة الثقافة العربية السيدة خليدة التومي وزيرة الثقافة يوتيوب أكتوبر 2013
2015年君士坦丁资本阿拉伯文化的夫人卡莉达·图米文化部长,2013年10月的Youtube
Constantine 2015 capital of Arab culture Mrs. Khalida Toumi Minister of Culture Youtube October 2013
Constantine 2015 capital of Arab culture Mrs. Khalida Toumi Minister of Culture Youtube October 2013

Mr Vladimir Poutine Président Mr Xi Jinping président coopération géopolitique octobre Youtube 2013



Le président russe Vladimir Poutine s’est félicité lundi de la coopération
 entre la Russie et la Chine sur les dossiers internationaux clés, notamment sur la Syrie, lors d’une rencontre avec le président chinois Xi Jinping à Bali, en Indonésie, en mars du sommet de l’Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (APEC).suite de l'article
egaliteetreconciliation
radio web europe 
patrick le berrigaud

Владимира Путина президентом г-н президент Си Цзиньпин геополитического сотрудничества Youtube октября 2013
普京总统先生,习近平先生总统的地缘政治合作的Youtube2013年10月
السيد فلاديمير بوتين الرئيس السيد شي جين بينغ رئيس التعاون الجيوسياسي يوتيوب أكتوبر 2013
Mr Vladimir Putin President Mr Xi Jinping President geopolitical cooperation Youtube October 2013
Vladimir Putin Mr President Mr Praeses XI Jinping geopolitical cooperante Youtube October MMXIII

Urbanisme Algerie Chine coopération Mr Liu Yuhe Ambassadeur Mr Abdelmadjid Tebboune ministre octobre youtube 2013


Algérie-Chine : Tebboune met l’accent sur l’importance
 du transfert de la technologie en matière de construction
ALGER - Le ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune
 et l’Ambassadeur de Chine en Algérie Liu Yuhe, ont convenu mercredi à Alger, d’échanger les expériences de se concerter et de coordonner dans le domaine de construction et des équipements publics et d’inciter les sociétés chinoises à développer l’investissement et leurs capacités à transférer la technologie, a indiqué un communiqué du ministère.
Au cours de cette rencontre qui s’est déroulée en présence d’une délégation représentant la société étatique chinoise de construction et de génie (CSCEC), le ministre a salué "la présence des sociétés chinoises en Algérie exprimant sa disposition, à travers le gouvernement, à créer le climat adéquat au travail de ces sociétés".
Il a affirmé la détermination de la partie algérienne à construire un partenariat fort et une coopération fructueuse dans le domaine du logement, de l’habitat et des équipements publics et de mettre en place un dispositif de formation afin de moderniser le secteur, entre les deux pays au regard des relations bilatérales "profondes".
De son côté l’Ambassadeur de Chine a évoqué les projets confiés aux sociétés chinoises en Algérie, soulignant la nécessité d’accélérer la cadence de réalisation, a ajouté le même communiqué.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud

التخطيط الجزائر ليو يوى خه الصين التعاون السيد السفير السيد عبد المجيد وزير Tebboune في أكتوبر 2013 يوتيوب
规划阿尔及利亚刘裕和中国合作,大使先生先生Abdelmajid Tebboune部长2013年10月的YouTube
Planning Algeria Liu Yuhe China cooperation Mr Ambassador Mr Abdelmajid Tebboune Minister in October 2013 youtube
Algerium Sinarum Liu Yuhe consilio cooperationis Abdelmajid Mr Mr Legatus Ministri Tebboune in October MMXIII youtube

PSA Peugeot Chine France Europe coopération économique Youtube octobre 2013



En difficulté, le constructeur français pourrait lever 3 milliards d'euros auprès du chinois Dongfeng et de l'Etat français contre une participation de 20 à 30% chacun. Complexe, l'opération n'a cependant rien d'imminente.suite de l'article lefigaro.fr
radio web europe 
patrick l berrigaud
標致中國,法國,歐洲經濟合作的Youtube2013年10月
PSA بيجو الصين فرنسا أوروبا التعاون الاقتصادي يوتيوب أكتوبر 2013
PSA Peugeot China France Europe economic cooperation Youtube October 2013
Psa Peugeot Sinis oeconomica cooperante Gallia Europa Youtube October MMXIII

samedi 12 octobre 2013

CARNAVAL TROPICAL PARIS CHINE Youtube 2013



radio web europe
CARNAVAL熱帶巴黎2013年中國的Youtube

Influence internationale Mr Houari boumediene هواري بومدين Algerie Youtube 2013



radio web europe 
patrick le berrigaud

السيد هواري بومدين الدولي نفوذ هواري بومدين الجزائر يوتيوب 2013
主席胡阿里·布迈丁国际的影响هواريبومدين阿尔及利亚的Youtube2013
Mr Houari Boumediene international influence هواري بومدين Algeria Youtube 2013
Mr Houari Boumediene internationalis auctoritas هواري بومدين Algerium Youtube MMXIII

Festival de la BD Alger APS YOUTUBE octobre 2013



radio web europe
patrick le berrigaud
كاريكاتير مهرجان الجزائر APS YOUTUBE
漫画节阿尔及尔APS YOUTUBE
Comics Festival Algiers APS YOUTUBE
Drama tribuisti Algiers APS Youtube

Washington Banque africaine de développement BAD Banque mondiale FMI 2014-2018 youtube


La nouvelle stratégie de gouvernance de la BAD
 présentée aux AG du FMI et de la BM
ALGER - La nouvelle stratégie de gouvernance
 de la Banque africaine de développement (BAD) pour 2014-2018, sera présentée ce samedi en marge de l’assemblée générale annuelle de la Banque mondiale et du FMI, lancée le 12 octobre 2013 à Washington, révèle la BAD sur son site web.
Cette nouvelle stratégie présentée par les différentes parties prenantes de la BAD lors d’une série de consultations qui porteront sur les moyens d’en améliorer les orientations stratégiques et la pertinence pour relever les défis clés de la gouvernance en Afrique, indique la même source.
Cette rencontre sera également l’occasion pour les partenaires au développement de discuter de la meilleure façon de travailler ensemble pour relever les défis de la gouvernance sur le continent africain.
A travers cette série de consultations, la BAD veut s’assurer que la voix de toutes les parties prenantes est prise en compte dans la formulation finale de sa nouvelle stratégie de la gouvernance.
Cette rencontre regroupera les gouverneurs des Banques centrales et les ministres des finances africains, les principaux partenaires au développement, les acteurs du secteur privé, la société civile et les autres institutions régionales et internationales de développement.
La réunion de Washington sera la première d’une série qui comprendra des ateliers régionaux ainsi que des consultations en ligne.
La nouvelle stratégie de la gouvernance de la BAD s’appuie sur les réalisations de son premier "Cadre Stratégique et Plan d’Action pour la Gouvernance (GAP1)" pour 2008-2012, précise-t-on encore.
Dans les pays où la BAD a apporté son soutien, les indicateurs de la gouvernance ont montré des améliorations constantes.
Ainsi, selon la "Revue sur l’efficacité du développement", consacrée en 2012 à la gouvernance, dans les 14 pays où la Banque africaine de développement a investi dans la réforme des systèmes fiscaux, les recettes fiscales ont augmenté de 10,5% à 14,7% du PIB, tandis que les taux d’imposition pour les entreprises ont baissé de 94% à 54% des bénéfices commerciaux.
Le second "Cadre Stratégique et Plan d’Action pour la Gouvernance" est ancré dans la stratégie de la BAD pour 2013-2022, dont l’objectif principal est de soutenir le programme de transformation de l’Afrique.
La nouvelle stratégie de la gouvernance devrait s’appuyer sur les réalisations du GAP I en approfondissant les interventions notamment dans les domaines de la gestion des finances publiques, l’environnement favorable aux affaires et la gouvernance sectorielle.
Pour Isaac Lobe Ndoumbe, directeur du département de la Gouvernance et des réformes économiques et financières de la BAD "Notre vision est celle d’une Afrique dirigée par des gouvernements transparents, responsables et sensibles avec des institutions fortes qui sont capables de stimuler la croissance inclusive et durable".APS
radio web europe 
patrick le berrigaud

Washington African Development Bank ADB Wêreldbank IMF 2014-2018 YouTube
واشنطن البنك الأفريقي للتنمية ADB البنك الدولي صندوق النقد الدولي 2014-2018 يوتيوب
华盛顿非洲开发银行ADB世界银行国际货币基金组织2014至18年的YouTube
Washington African Development Bank ADB World Bank IMF 2014-2018 youtube
African Washington Mundus Bank Aliquam Bank ADB IMF 2014-2018 youtube

Pensée pour Mr Wadie Essafi Youtube 2013


Wadie Essafi : le dernier rossignol
 du "tarab" continuera de hanter la chanson arabe
ALGER- Un peu plus d’une année après le départ
 de Warda, les mélomanes de la sphère arabe viennent de perdre un autre symbole fort de la chanson, avec le décès de l’immense vedette libanaise et arabe Wadie Essafi ce qui, incontestablement, signe la disparition du dernier monstre sacré du "tarab el arabi".
Celui que l’on définissait à juste titre comme le "soldat engagé du chant arabe" à une époque où l’on s’interdisait de faire de l’art un vulgaire produit marchand, laisse derrière lui un répertoire unique de quelque 3.000 oeuvres, résultat d’une collaboration intelligente et fructueuse avec des poètes et des compositeurs libanais et arabes d’exception.
Dès les années 1940, cette véritable icône de la musique arabe a très vite conquis les coeurs des populations, aussi bien locales que celles contraintes à l’exil, par des chansons engagées qui racontaient leurs vies et leurs peines, avec la sincérité et l’humanité qui fait la marque des géants en herbe.
Malgré les aléas de l’existence, en particulier la guerre civile qui a ravagé son pays pendant 15 ans et qui l’a contraint à quitter sa patrie pour différentes destinations, Wadie Essafi continuera à produire et à se produire partout où il le pouvait par amour de l’art mais aussi par engagement personnel pour la paix et la concorde entre les humains.
Même le poids des ans -il est né en 1921- ne l’a pas empêché d’enthousiasmer les foules, tout récemment encore, grâce à une "voix unique" et un tempérament joyeux d’eternel heureux qui transparaissait dans ce sourire qui illuminait son visage pour ne plus le quitter chaque fois qu’il se produisait sur scène. Et c’est sur scène qu’il voulait mourir, selon ses voeux exprimés.
Le "berceur des générations", comme aiment à le présenter ses très nombreux admirateurs, jeunes et moins jeunes, s’en est allé à l’âge de 92 ans pour rejoindre le panthéon des éternels, et il sera bien difficile pour son pays, qui a traversé et traverse encore tant d’épreuves, de trouver une telle figure, "un tel phénomène artistique qui résume à lui seul le Liban", pour reprendre les propos rendus par un officiel libanais en guise d’hommage à l’artiste disparu.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud

يعتقد السيد وديع لالسعفي يوتيوب 2013
思想先生的Wadie的2013的Essafi YouTube
Thought for Mr Wadie Essafi Youtube 2013
Putaverunt enim Mr Wadie Essafi Youtube MMXIII

Partenariat Algerie Espagne Europe coopération bâtiment et travaux publics octobre 2013



Partenariat entre entreprises algériennes et espagnoles dans le bâtiment et travaux publics
ALGER) - Les entreprises affiliées à l’Association générale des entrepreneurs algériens (AGEA) et de la Confederation asturiana de la construction (CAC ASPROCON, Espagne) ont exprimé samedi à Alger leur volonté de signer quelque 86 accords dans le domaine du bâtiment et des travaux publics.
Les présidents de l’AGEA, Mouloud Kheloufi, et de la CAC ASPROCON, Serafin Abilio Martinez, ont indiqué lors d’une conférence de presse conjointe que ces accords sont au stade de pourparlers.
Ces accords permettront dès leur signature de créer des sociétés mixtes algéro-espagnoles pour réaliser des projets de logements et d’autres dans le domaine des travaux publics.
M. Martinez a indiqué que le partenariat avec des entreprises algériennes revêt une grande importance au vu "des programmes d’équipement visant à moderniser le pays", ajoutant que "ses (Algérie) potentialités économiques lui offrent la capacité de réaliser ces projets".
Par ailleurs, les deux associations patronales ont conclu un accord de formation de formateurs dans le secteur du bâtiment, a indiqué M. Kheloufi, précisant qu’une convention devrait être signée avec le ministère de la Formation professionnelle avant d’entrer en vigueur.
Se prononçant sur les aspects positifs de la tripartite de jeudi dernier, M. Kheloufi a souligné que cette rencontre a permis d’unifier le patronat.
Il a également indiqué que le fait de fixer un délai de trois mois pour la remise des dossiers des différentes commissions installées lors de la tripartite est ’’un autre point positif’’.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud
الجزائر إسبانيا أوروبا تعاون بناء الشراكات والبناء في أكتوبر 2013
España Edificio Europa Argelia cooperación solidaria y la construcción en octubre de 2013
阿尔及利亚西班牙欧洲合作伙伴关系的建立和建设,2013年10月
Algeria Spain Europe cooperation partnership building and construction in October 2013
Algerium Hispaniam Europaeis cooperante societatis structura constructione et in October MMXIII

vendredi 11 octobre 2013

Peugeot Algérie 7e édition du Sivi Safex Youtube octobre 2013

Peugeot présent en force

Par : Djazia Safta
Fidèle à ce rendez-vous, Peugeot Algérie participe
 à la 7e édition du Sivi qui se tient du 7 au 10 octobre
 à la Safex, avec de nouveaux produits exclusifs montés en Algérie, dans son unité transformation des véhicules utilitaires légers, ainsi qu’avec sa gamme classique de véhicules utilitaires. Inaugurée il y a exactement une année, avec la commercialisation de deux produits, à savoir l’Expert et le Boxer Atelier (atelier mécanique, plomberie, électricité), l’unité de transformation des véhicules utilitaires de Peugeot enregistre une très belle performance et affiche des ambitions importantes avec la commercialisation de quatre nouveaux produits : Boxer benne, Boxer et Expert isotherme et Boxer grand volume.
Cette nouvelle offre s’inscrit toujours dans la politique de Peugeot de répondre aux attentes de sa clientèle. En 2013, 425 jeunes entrepreneurs ont choisi les ateliers de Peugeot pour lancer leur activité professionnelle. Ce sont des mécaniciens, des plombiers et des électriciens qui ont été séduits par la perspective de faire de leur métier un projet durable et prometteur.
Le Boxer benne vient également enrichir la gamme des véhicules transformés pour ainsi donner un appui considérable au marché des travaux publics et du bâtiment, sur lequel une forte demande est ressentie. En commerce et en agroalimentaire, Peugeot renforce sa gamme en donnant l’occasion aux jeunes d’investir le domaine du transport. Avec trois produits Boxer et Expert isotherme et Boxer grand volume, les jeunes en chômage, accompagnés et conseillés par les différents dispositifs d’aide à l’emploi, trouveront dans cette offre une véritable perspective d’avenir, avec un outil robuste et fiable.
Avec une gamme de véhicules utilitaires “classiques” et “transformés” de plus en plus riche et performante, Peugeot a entamé et réussi ces 4 dernières années une véritable reconquête du marché utilitaire algérien. Peugeot est passé de la 7e place en 2008 à la 3e place depuis 2012. Pour les huit premiers mois de l’année en cours, Peugeot Algérie a enregistré une évolution de 96%, par rapport à la même période en 2012, avec 8146 véhicules utilitaires vendus et une part de marché de 15,7%.LIBERTE
patrick le berrigaud
radio web europe 

بيجو الجزائر الطبعة السابعة من Sivi SAFEX أكتوبر 2013 يوتيوب
标致阿尔及利亚第七版类含SAFEX2013年10月的Youtube
Peugeot Algeria seventh edition of Sivi Safex October 2013 Youtube
Peugeot Algerium septima editio Sivi Safex October MMXIII Youtube