Stand Algérie SIEL de Casablanca l’édition algérienne dans les trois langues arabe, amazigh et française 2013

View Larger Map

SIEL de Casablanca 

 fréquentation appréciable du public au stand de l’Algérie

CASABLANCA (Maroc) - Le stand de l’Algérie à la 19e édition du Salon international de l’édition et du livre (Siel) de Casablanca (Maroc), ouvert depuis vendredi dernier, connait une fréquentation appréciable du public en visite à cette manifestation culturelle annuelle, a-t-on constaté.

Cette fréquentation s’est manifestée par l’intérêt porté par les visiteurs à l’édition algérienne dans les trois langues (arabe, amazigh et française), aux différentes disciplines exposées et aux auteurs algériens, a indiqué vendredi un responsable du stand à l’APS.

"Cette année, l’Algérie est présente avec 31 maisons d’édition (publique et privée) pour exposer 400 titres à raison de 5 à 20 exemplaires par titre soit quelque 4000 ouvrages", a précisé M. Belkheir Zakour.

Il a souligné que les titres les plus demandés par les visiteurs du stand se rapportent à la littérature algérienne en arabe et en français, à l’histoire récente et ancienne de l’Algérie, à la culture et la langue amazighs ainsi que pour le beau livre et le livre pour enfants, en faisant remarquer que ces disciplines intéressent surtout les institutions, les professeurs et les étudiants.

S’agissant de la vente, il a indiqué que comparativement à l’année dernière, celle-ci a relativement baissé en dépit d’une réduction de 30% des prix de vente.

"Nous avons décidé d’appliquer cette réduction pour faire connaitre l’édition algérienne et les auteurs algériens", a-t-il dit avant d’estimer que ce recul s’expliquait par le fait que les visiteurs ont un "budget arrêté" à répartir sur les différents stands.

Il a, par ailleurs, noté que le public réclame en premier lieu les nouveautés, toutes disciplines confondues, surtout celles éditées en 2012. "Nous attendons le week-end, où il y aura plus d’affluence au salon, pour faire la promotion du livre et de l’édition en Algérie avec une offre encore plus avantageuse à nos visiteurs", a-t-il déclaré.

Parmi les maisons d’édition algériennes présentes au Salon, il y a lieu de citer l’Anep, l’Enag, l’Opu, Dar El Khaldounia (publiques) et Barzakh, Casbah-édition, Dalimen, Dahlab, Dar El Amal (privées).

Au programme de cette année, le Siel a invité les deux auteurs algériens Amin Zaoui, pour animer une conférence sur le thème "La ville dans le roman", et Wassiny Laaredj pour une causerie sur la littérature arabe contemporaine.

L’année dernière, l’Algérie était présente avec 37 maisons d’édition (publique et privée) et 300 titres parus en 2011-2012 toutes disciplines confondues.

Organisée sous le thème "Vivre le Maroc culturel", le 19e Siel, auquel prennent part 47 pays, a accueilli la Libye en qualité d’invitée d’honneur avec au programme un ensemble d’activités culturelles et artistiques reflétant les réalisations culturelles dans ce pays.

Plus de 780 participants représentant les mondes de l’édition, de la presse, de la diffusion, de la distribution, des bibliothèques, de l’imprimerie et des arts graphiques de la publicité, de la microédition et des multimédias étaient au rendez-vous de cette manifestation culturelle.APS

radio web europe

patrick le berrigaud
الوقوف الجزائر SIEL الدار البيضاء التحرير الجزائرية 3 العربية والفرنسية والأمازيغية
Stand Algeria SIEL Casablanca editing within three Algerian Arabic, French and Amazigh 2013
Stare Algerium SIEL Casablanca emendo intra tres Algerian Arabic, Francis et Amazigh MMXIII