Algerie Europe coopération durable

Algerie Europe coopération durable
Patrick le Berrigaud

samedi 30 novembre 2013

Centre d'Affaire Multiburo Casablanca Alger Europe YOUTUBE dailymotion BILLON IMMOBILIER 2013

  • charles de clermont tonnerre algerie centre d'affaires


Fondée à LYON en 1870 par Hugues BILLON, BILLON & Cie se développera sous sa direction et celle de son fils Alphonse jusqu’à la fin des années 40.
Dès le début des années 50, Charles BILLON donnera à l’activité une impulsion significative, notamment dans le domaine de la Copropriété.
Dans les années 70, son fils Paul sera un des premiers à comprendre que la croissance externe est un des axes privilégié pour développer cette activité et la qualité de la relation client la condition essentielle de leur fidélité.
Il saura lui donner une dimension nationale et sa société deviendra un des 3 premiers acteurs français dans son secteur d'activité.
En 1997, après avoir cédé son groupe, Paul BILLON portera un nouveau regard sur cette profession et fera partager sa passion à ses deux fils Nathaniel et Jeremy.
La cinquième génération est actuellement en charge du développement de cette activité.



  • Lundi 11 Février 2013
  • Casablanca


patrick le berrigaud
radio web international

Youtube Business Centre Multiburo Casablanca Algiers Europe dailymotion 2013

vendredi 29 novembre 2013

Secteur agricole coopération Algerie Portugal Europe Youtube novembre 2013

Algerie Portugal Europe secteur agricole coopération 

Youtube novembre 2013


Agriculture : signature de 4 accords de coopération
entre l’Algérie et le Portugal
ALGER - L’Algérie et le Portugal ont signé jeudi à Alger
 quatre accords de coopération visant à renforcer et à encourager les relations bilatérales dans le secteur agricole.
"Ces accords visent à renforcer davantage
 la coopération bilatérale entre les deux pays dans le domaine agricole", a souligné le ministre de l’Agriculture et du développement rural, Abdelwahab Nouri, en marge de la cérémonie de signature organisée à l’occasion d’un forum algéro-portugais sur l’agriculture et l’agroalimentaire, auquel ont pris part des hommes d’affaires des deux pays.
Le premier accord constitue le cadre général de la coopération dans les différents domaines, notamment dans celui de l’agriculture, de l’agroalimentaire et des forêts. "Il permettra de mettre en place des projets de coopération et de partenariat entre les institutions et les opérateurs des deux pays", a-t-il ajouté.
Le second concerne le domaine sanitaire vétérinaire. Il s’agit d’un accord-cadre relatif aux procédures de contrôle sanitaire utilisées lors des opérations d’importation et d’exportation d’animaux, de produits d’origine animale.
Le 3ème accord et le 4ème définissent la cadre de coopération dans les domaines de la protection des plantes et de la quarantaine végétale et des forêts.
"L’Algérie s’est engagée à développer le secteur agricole afin de réduire au maximum la facture alimentaire et satisfaire ses besoins", a souligné M.Nouri lors de la signature de ces accords.
M. Nouri a rappelé les mesures "importantes" prises par l’Etat dans le cadre de l’opération d’assainissement du foncier agricole en vue d’inciter davantage les opérateurs économiques algériens à investir dans le secteur agricole, un secteur "prometteur" et "stratégique" pour l’Algérie.
Présidant une importante délégation d’hommes d’affaires de son pays, la ministre portugaise de l’Agriculture et de la mer, Assunçao Cristas, a indiqué que cette coopération visait à "promouvoir davantage les relation bilatérale entre les deux pays notamment dans le domaine agricole".
"On est venu nombreux pour développer un partenariat durable et solide capable de construire des projets de façon soutenable à long terme", a souligné la ministre portugaise.
Pour Mme Cristas, l’Algérie, comme le Portugal , aspirent à augmenter leur production agricole et agroalimentaire, soulignant que son pays "peut apporter une valeur ajoutée à cette stratégie".
"L’Algérie ne représente pas seulement un marché pour nous. C’est notre partenaire pour le développement agricole et agroalimentaire pour assurer la sécurité alimentaire", a soutenu Mme Cristas, appelant les hommes d’affaires algériens et portugais à conclure des partenariats gagnant- gagnant dans ce secteur.
Selon la ministre, le secteur agricole a contribué durant les années de récession à augmenter de 3 % les exportations du Portugal.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud
التعاون الزراعي أوروبا البرتغال الجزائر يوتيوب نوفمبر 2013
Europa Portugal Argélia cooperação agrícola Youtube novembro 2013
欧洲葡萄牙阿尔及利亚农业合作的Youtube2013年11月
Europe Portugal Algeria agricultural cooperation Youtube November 2013
Gloria Patri et Filio cooperantibus Portugal in Europa Algeria rusticarum November MMXIII

dimanche 24 novembre 2013

Barcelona - Coworking Space·Youtube 2013



radio web europe 
patrick le berrigaud
Barcelona - Espacio Coworking 2013 · Youtube
برشلونة - الفضاء Coworking 2013 · يوتيوب
巴塞罗那 - Coworking空间2013·YouTube的
Barcelona - Coworking Space 2013 · Youtube
Barcelona - Youtube · Coworking Nullam MMXIII

Mr Wang Yi ministre chinois des Affaires étrangères PEKIN accord conclu entre l'Iran et les Six médiateurs internationaux novembre 2013



La Chine salue l'accord conclu entre l'Iran et les Six médiateurs
 internationaux sur son programme nucléaire, estimant qu'il "va aider
 à sauvegarder la paix au Proche-Orient", a déclaré dimanche
 le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi.suite de l'article 
 - RIA Novosti
radio web europe 
patrick le berrigaud
Г-н Ван министр иностранных дел Китая ПЕКИН соглашения между Ираном и шестью международными посредниками ноября 2013

伊朗与六国际调停2013年11月之间王毅先生中国外交部长北京协议

Herr Wang Yi chinesische Außenminister BEIJING Vereinbarung zwischen dem Iran und den sechs internationalen Vermittler November 2013

مورد BEIJING آقای وانگ یی وزیر امور خارجه چین بین ایران و شش میانجی بین المللی نوامبر 2013

Beijing Mr Wang Yi Seres exterae Minister sex international convenientiam inter Persia medii November MMXIII

Iran nucléaire Madame Catherine Ashton porte-parole de la diplomate en chef de l’Union européenne Genève accord UE Union européenne Youtube novembre 2013


Nucléaire iranien : accord à Genève (UE)
GENEVE - Les grandes puissances et l’Iran sont parvenus à un accord sur le programme
 nucléaire controversé de Téhéran dans la nuit de samedi à dimanche à Genève, a annoncé
 le porte-parole de la diplomate en chef de l’Union européenne, Catherine Ashton.APS
radio web europe
patrick le berrigaud

Iran nuclear Catherine Ashton spokesman for the chief diplomat of the European Union European Union EU Geneva agreement Youtube November 2013
سخنگوی ایران هسته ای کاترین اشتون برای دیپلمات ارشد از توافق اتحادیه اروپا اتحادیه اروپا اتحادیه اروپا در ژنو یوتیوب نوامبر 2013
المتحدث باسم كاثرين اشتون ايران النووية لكبير الدبلوماسيين من اتفاق الاتحاد الأوروبي الاتحاد الأوروبي الاتحاد الأوروبي جنيف يوتيوب نوفمبر 2013
Nuclei Iran Catharina Marcus diplomat prolocutor Unione Europaea Unione Europaea EU principes in Geneva consensu Youtube November MMXIII

samedi 23 novembre 2013

Mr Abdelaziz Bouteflika président de la République Mr Ahmed Gaid Salah vice-ministre de la Défense nationale ANP Youtube novembre 2013


Le Président Bouteflika reçoit le général de corps
 d’armée Gaid Salah
ALGER- Le président de la République
,M. Abdelaziz Bouteflika, a reçu samedi
 le général de corps d’armée, Ahmed Gaid Salah
vice-ministre de la Défense nationale, chef de l’Etat major de l’Armée nationale populaire (ANP).
.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud




السيد عبد العزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية نائب وزير السيد أحمد قايد صلاح للمجلس الوطنى ANP الدفاع يوتيوب نوفمبر 2013
主席布特弗利卡国防ANP共和国主席艾哈迈德·萨拉赫GAID副部长总统的Youtube2013年11月
Mr Abdelaziz Bouteflika President of the Republic Mr Ahmed Salah Gaid Deputy Minister of National Defence ANP Youtube November 2013
Abdelaziz Bouteflika Mr Mr Praeses Republic of National Defensio Minister Ahmed Sale Gaid legatum ANP Youtube November MMXIII

Iran genève Mr Sergei Lavrov chef de la diplomatie russe nucléaire iranien novembre Youtube 2013






Négociation sur le nucléaire iranien
la venue de Lavrov à Genève présage éminent d’un accord
ALGER - L’annonce de la venue du chef de la diplomatie russe Sergei Lavrov vendredi à Genève
 pour participer aux négociations sur le dossier nucléaire iranien et les dernières déclarations sur les progrès réalisés, présagent d’un accord éminent entre l’Iran et les grandes puissances.
"Sergueï Lavrov se rend à Genève pour participer aux discussions sur le programme nucléaire iranien", a déclaré le porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères à des journalistes à Saint-Pétersbourg.
Seuls les ministres des Affaires étrangères des pays négociateurs ont autorité pour signer un accord.
Et l’annonce de la venue du chef de la diplomatie russe indique, selon les observateurs que ces négociations seraient sur le point d’aboutir, en dépit des obstacles soulignés par la délégation iranienne.
"Les discussions entre l’Iran et les grandes puissances ont fait des progrès, mais il reste des points de désaccord", a déclaré le ministre iranien des Affaires étrangères et responsable des négociations nucléaires Mohammad Javad Zarif, ajoutant que les deux parties "doivent encore travailler sur ces points de désaccord", à la suite d’un entretien d’une heure avec son homologue européenne Catherine Ashton.
Des négociations qui déboucheraient sur un accord imminent
Les pourparlers se poursuivent à huis clos, les déclarations sont tantôt optimistes, tantôt pessimistes sur la conclusion d’un accord, mais les deux parties travaillent d’arrache-pied pour tenter de rapprocher les positions sur les points les plus cruciaux de la négociation.
Après d’intenses pourparlers jeudi, le ministre iranien a indiqué que les délégations des 5+1 (Chine, Etats-Unis, France, Royaume-Uni, Russie et Allemagne) avaient rendu compte des entretiens à leurs gouvernements.
"Dans certains cas, cette coordination a apporté des résultats, a-t-il dit. Des mots ont été ajoutés (au projet d’accord) qui pourraient nous rapprocher d’une solution. Dans d’autres cas, nous devons encore travailler les points de désaccords".
En milieu de journée, il a précisé à l’agence Isna que les deux parties étaient "entrées dans la phase de la rédaction" de ces points. Il en a compté "trois ou quatre (...) dont un ou deux sont plus importants", sans détailler ces questions.
Selon l’agence officielle Irna, le droit à enrichir l’uranium et le sort du réacteur à eau lourde d’Arak, actuellement en construction, en font partie.
La négociation porte sur un texte présenté le 9 novembre par les 5+1, lors du précédent round de négociations à Genève, qui s’était achevé sans accord.
Le projet d’"accord intérimaire" de six mois, reconductible selon une source occidentale, prévoit une limitation du programme nucléaire de Téhéran en échange d’un allègement limité de sanctions.
Les détails n’en sont pas connus, mais "tout le monde sait quels sont les principaux enjeux", a souligné le porte-parole de la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton, Michael Mann, citant en particulier la question de l’enrichissement de l’uranium, "droit" revendiqué par les Iraniens mais dénoncé par les Occidentaux qui soupçonnent Téhéran de vouloir se doter de l’arme atomique.
L’un des autres points en discussion concerne le sort du stock iranien d’uranium enrichi à 20% (seuil critique pour arriver rapidement à un taux d’enrichissement à 90%, ouvrant la porte à l’arme nucléaire).
Peu de choses ont filtré sur la question des sanctions économiques qui frappent durement l’économie iranienne.
Selon des estimations de sources américaines, l’Iran perd 5 milliards de dollars chaque mois à cause de ces sanctions et aurait déjà perdu depuis leur mise en œuvre quelques 120 milliards de dollars. 100 milliards d’avoirs iraniens sont actuellement gelés dans diverses banques dans le monde.
Le chef de la diplomatie iranienne a tenu à saluer un "niveau de progrès considérable" depuis la reprise des discussions avec les grandes puissances mi-octobre, "dans la mesure où c’est la troisième fois qu’on discute à propos d’une question qui est un sujet de désaccord et de tension depuis 10 ans".
Ces discussions ont été rendues possibles avec l’élection en juin du président Hassan Rohani qui a accompli plusieurs gestes d’ouverture vis à vis de l’Occident.APS

radio web europe 
patrick le berrigaud

Г-н Сергей Лавров Иран Женева глава русской дипломатии иранской ядерной ноября 2013
سر آقای سرگئی لاوروف، ایران ژنو از دیپلماسی روسیه هسته ای ایران نوامبر 2013
رئيس السيد سيرجي لافروف ايران جنيف للدبلوماسية الروسية النووي الإيراني نوفمبر 2013
俄罗斯外交伊朗核先生拉夫罗夫伊朗日内瓦头2013年11月
Mr Sergei Lavrov Iran geneva head of Russian diplomacy Iranian nuclear November 2013
Mr Sergius Lavrov Vulgate caput Russian condicionibus nuclearia Persiae November MMXIII

vendredi 22 novembre 2013

Algérie dialogue 5+5 agriculture sécurité alimentaire développement rural novembre 2013



L’Algérie abritera mercredi la 1ère 
conférence ministérielle du dialogue 5+5
 sur l’agriculture et la sécurité alimentaire
ALGER - L’Algérie abritera mercredi prochain la première conférence ministérielle du dialogue 5+5 sur l’agriculture et la sécurité qui sera précédée lundi d’une réunion des experts des dix pays 
du bassin occidental de la Méditerranée, a-t-on appris vendredi auprès du ministère de l’Agriculture et du Développement rural.
La conférence ministérielle du dialogue 5+5 sur l’agriculture et la sécurité alimentaire sera organisée dans le cadre du dialogue entre les pays de la Méditerranée occidentale, et conformément aux conclusions de la 10ème conférence des Ministres des Affaires étrangères du 5+5, tenue à Nouakchott (Mauritanie) le 16 avril 2013, souligne le ministère dans un communiqué.
Cette rencontre qui réunira les dix pays de la méditerranée occidentale, dont cinq du sud (l’Algérie, la Libye, le Maroc, la Mauritanie, la Tunisie) et cinq du nord (l’Espagne, la France, l’Italie, Malte et le Portugal), sera précédée par une réunion au niveau des experts les 25 et 26 novembre à Alger.
Les travaux de l’atelier d’experts des dix pays du Dialogue 5+5 seront axés principalement sur l’élaboration des recommandations destinées à être examinées et adoptées par la Conférence des Ministres en charge du secteur de l’Agriculture mercredi.
Outre l’examen des recommandations des experts, les ministres de l’agriculture des pays concernés débattront aussi "des composantes de la question agricole et alimentaire en Méditerranée occidentale et des politiques nationales en matière de sécurité alimentaire et leurs évolutions récentes", selon le communiqué du ministère.
Il est prévu également, lors de cette conférence, la mise en place d’un Segment de Haut Niveau qui traitera de l’agriculture et de la sécurité alimentaire dans les 10 pays riverains du bassin occidental de la méditerranée.
Ce segment de haut niveau "constituera un référentiel d’orientation des actions communes aux dividendes partagés. Il s’agira de créer les conditions d’une sécurité alimentaire régionale durable avec, comme objectif stratégique, assurer l’accès de tous les habitants des dix pays partenaires, à tout moment, aux aliments nécessaires pour mener une vie saine et active", souligne la même source.
"Les échanges qui auront lieu permettront de dégager une approche partagée de la sécurité alimentaire, intégrant à la fois les dimensions économiques et sociales, voire politiques et éthiques de la question avec ses spécificités aussi bien au niveau sous-régional qu’au niveau national", ajoute le communiqué.
La crise alimentaire qu’a connue le monde en 2007 et 2008 constitue le cri d’alarme pour la communauté internationale, plaçant la question agricole et la sécurité alimentaire au premier plan de ses priorités.
Les pays de la Méditerranée occidentale, n’étant pas épargnés par cette crise, ont participé aux différents forums et réunions internationaux qui ont formulé des recommandations en faveur de la sécurité alimentaire et la lutte contre la volatilité des prix des denrées alimentaires.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud
الجزائر 5 +5 حوار الزراعة التنمية الريفية الأمن الغذائي في نوفمبر 2013
阿尔及利亚5+5对话农业农村发展粮食在2013年11月安全
Algeria 5 +5 Dialogue Agriculture Rural Development Food Security in November 2013
V amicis Agriculture rusticana ipsum Cibus securitatem in Algerium V December MMXIII

Algerie Bulgarie Europe Madame Khalida Toumi ministre Mr Petar Stoyanovic ministre Youtube Sofia novembre 2013

Khalida Toumi s’entretient avec son homologue 
bulgare à Sofia
Sofia - La ministre de la Culture, Khalida Toumi, a achevé une visite
 officielle en Bulgarie, durant laquelle elle a eu des entretiens, à Sofia, avec son homologue bulgare, Petar Stoyanovic, a appris vendredi l’APS de source diplomatique.
Les deux ministres qui se sont rencontrés en marge de l’organisation, pour la première fois depuis l’établissement des relations algéro-bulgares en mars 1962, des journées culturelles algériennes en République de Bulgarie, ont discuté des "voies et moyens appropriés" pour donner à la coopération culturelle "la dimension qu’elle requiert".
Selon la même source, "un certain nombre d’actions ont (...) été retenues et devraient être mises en œuvre dès le premier trimestre de l’année 2014".
La production cinématographique a été estimée comme "secteur clé" et fera, a-t-on ajouté, l’"objet d’une coopération très dense couvrant tous les aspects".
A la même occasion, il a été convenu d’organiser des journées culturelles bulgares en Algérie, alors que le ministre bulgare y effectuera une visite l’année prochaine.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud
Европа Алжир България г-жа Khalida TOUMI министър г-н Петър Stoyanovic министър Youtube София през ноември 2013
وزير Stoyanovic زير التومي أوروبا الجزائر بلغاريا السيدة خليدة السيد بيتار يوتيوب صوفيا في نوفمبر 2013
欧洲阿尔及利亚保加利亚夫人哈立•图米部长斯托先生Stoyanovic部长的Youtube索菲亚2013年11月
Mrs ultimis Europae Bulgaria Khalida Toumi Minister Mr Petar Stoyanovic Minister Youtube Sofia in November MMXIII

France Algérie l’entreprenariat salon de l’investissement Paris France Europe mars youtube novembre 2013


1er Salon de l’investissement et de l’entreprenariat
 France-Algérie en mars à Paris
PARIS- Le premier Salon de l’investissement
 et de l’entreprenariat France-Algérie (siefa) se tiendra du 13 au 15 mars 2014 au Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) à Paris, en présence d’une centaine de chefs d’entreprises de France et d’Algérie, a-t-on appris vendredi auprès des organisateurs.
Plus d’une centaine d’exposants et autant d’experts sont attendus pour cet événement économique, a indiqué à l’APS Christian Zabat, directeur de la société "Entre les deux rives", précisant que ce salon qui a pour vocation de soutenir les projets d’investissement et d’entrepreneuriat entre la France et l’Algérie, se veut également le premier rendez-vous des différents porteurs de projets, publics et privés, des deux pays.
’’Notre souci, à travers cet événement est par conséquent d’informer et de mettre en contact investisseurs et entrepreneurs avec des institutions publiques, des partenaires privés, des experts et des conseils des deux pays’’, a-t-il dit.
Au regard de toutes les potentialités existantes et à venir qu’offre le marché algérien dans les transports, le BTP, l’agroalimentaire, l’industrie, l’économie verte et tenant compte des énergies entrepreneuriales qu’elles offrent, ce salon serait un ’’accélérateur de mise en relation du vivier de la communauté franco-algérienne, importante en France, a-t-il estimé.
Avec ses 920.000 entreprises d’artisanat, ses exportations dans le domaine des métiers du graphisme et de l’animation, de la mode, du textile et bien d’autres métiers, la France pourrait de son coté contribuer à la faveur de salon, et en commun avec l’Algérie, ’’à canaliser et fédérer les énergies des porteurs de projets des deux pays’’, a souligné l’organisateur du salon.
Un programme spécial est en outre prévu dans ce sens en direction des jeunes pour créer une entreprise en Algérie, en leur dédiant un espace appelé ’’La pépinière’’, où ils seront mis en contact avec des Ecoles de formation, pour trouver des conseils, découvrir des expériences et assister à des ateliers de coaching.
Des conférences-débats et des ateliers thématiques seront également organisés lors de cette manifestation économique, autour de différents thèmes dont ’’l’Entreprenariat’’, la ’’Conjoncture économique’’, et ’’l’Environnement durable’’.
Quelque 20.000 visiteurs sont attendus à ce rendez-vous économique, qui réunira 120 exposants sur une superficie de 5000 M² .APS
radio web europe 
patrick le berrigaud

فرنسا الجزائر روح المبادرة الاستثمارية العادلة باريس فرنسا أوروبا مارس يوتيوب نوفمبر 2013
法国阿尔及利亚创业投资公平巴黎法国欧洲三月的YouTube2013年11月
France Algeria entrepreneurship investment fair Paris France Europe March youtube November 2013
Gallia dolor entrepreneurship ultimis Europae Galliam Paris pulchra March April MMXIII YouTube

WASHINGTON pentagone protection des frontières Armée algérienne novembre Youtube 2013




Pentagone : l’Algérie, ’’pilier’’ de lutte anti-terroriste
 en Afrique du nord
WASHINGTON - Une haute responsable du Pentagone
 a déclaré jeudi devant le Congrès américain que l’Algérie constituait le ’’pilier’’ du dispositif de lutte contre le terrorisme en Afrique du nord, ajoutant que l’Armée algérienne assure avec succès la protection des frontières sud pour empêcher des incursions terroristes.
’’De par sa situation géographique stratégique au Maghreb et sa longue histoire de lutte contre le terrorisme et l’extrémisme violent sur son territoire, l’Algérie constitue un pilier pour, non seulement, lutter contre AQMI et ses groupes affiliés mais aussi pour ramener la stabilité dans la région’’, a affirmé Mme Amanda Dory, la secrétaire-adjointe chargée des Affaires africaines auprès du département américain de la Défense.
Mme Dory intervenait devant la sous-commission des affaires de l’Afrique du nord et Moyen-Oriente relevant de la commission des Affaires étrangères du Sénat, qui a consacré une audition sur la situation politique, économique et sécuritaire en Afrique.
Pour la représentante du Pentagone, l’Algérie est ’’un partenaire de sécurité crucial’’ pour les Etats-Unis dans le cadre de la lutte contre les groupes terroristes dans la région.
Evoquant l’attaque terroriste contre le site pétrolier de Tiguentourine (Illizi) de janvier dernier, Mme Dory a considéré que cette opération ’’a mis en lumière les menaces transnationales croissantes dans la région’’.
Néanmoins, a-t-elle observé, l’Armée lgérienne ’’continue à mener avec succès les opérations d’interception sur les frontières sud algériennes’’ contre AQMI et ses groupes affiliés.
Elle a également informé le Sénat que l’Algérie assure, par ailleurs, la formation et l’équipement pour les pays voisins du Sahel comme elle contribue à des efforts régionaux plus larges afin d’empêcher les mouvements et les incursions transfrontalières des groupes terroristes.
En conséquence, a-t-elle précisé, le Pentagone et d’autres départements ministériels américains continuent à élargir leur coopération avec l’Algérie à travers une série d’actions, y compris le partage de renseignements.
Par ailleurs, elle a indiqué que le gouvernement algérien est également intéressé à acquérir du matériel américain dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
A cette fin, a-t-elle avancé, le département américain de la Défense ’’s’emploie à fournir à l’Algérie l’équipement et la formation pour renforcer ses capacités de défense’’.
La représentante du Pentagone a précisé que le dialogue continu et la coopération militaire entre les Etats-Unis et l’Algérie se sont également développés à travers le Programme militaire international de formation et d’entraînement (IMET) pour renforcer ’’la professionnalisation et la modernisation des forces armées de l’Algérie’’.
Présent également à cette audition du Sénat, le sous-secrétaire d’Etat adjoint pour les Affaires du Proche-Orient, M. Richard Schmierer, a soutenu que l’Algérie et les Etats-Unis ont construit ’’une relation bilatérale solide, caractérisée par leurs intérêts communs à combattre le terrorisme et à assurer une plus grande stabilité dans la région’’.
Dans cette optique, il a indiqué que les Etats-Unis encouragent l’Algérie ’’à continuer à élargir son rôle de leader régional’’ pour aider à stabiliser des pays voisins qui luttent non seulement contre les menaces terroristes mais aussi contre la circulation des armes et les frontières poreuses.
Ce haut responsable au département d’Etat a, également, relevé l’importance que l’Algérie utilise son expertise militaire dans la lutte antiterroriste ’’pour former et collaborer avec les armées et les forces policières les moins expérimentées dans la région’’ afin d’assurer une plus grande stabilité dans le Sahel et le Maghreb.
Au-delà de la question sécuritaire, il a noté que les Etats-Unis et l’Algérie mettent également l’accent sur le développement du partenariat économique et du commerce bilatéral, tout en affirmant que l’Algérie a fait ’’des progrès constants et cohérents’’ en matière des droits de l’homme et de la transparence politique au cours des 20 dernières années.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud
واشنطن البنتاغون حماية الحدود الجيش الجزائري نوفمبر 2013
华盛顿五角大楼边境保护阿尔及利亚军队2013年11月
WASHINGTON pentagon Border Protection Algerian Army November 2013
Suspendisse ornare Algerian pentagonum finibus exercitus November MMXIII

Paris Alger Mr Bertrand Delanoë maire de Paris Youtube APS novembre 2013


Le maire de Paris en visite à Alger du 24 au 26 novembre
PARIS - Le maire de Paris, Bertrand Delanoë, effectuera une visite à Alger
 du 24 au 26 novembre pour "promouvoir la coopération
entre Paris et la capitale algérienne", a-t-on appris jeudi soir auprès de la collectivité de la capitale française.
Accompagné par Pierre Schapira, adjoint chargé des relations internationales, des affaires européennes et de la francophonie, le maire sortant aura des discussions avec des responsables algériens atour des actions de la Ville de Paris dans le travail de mémoire depuis 2001, notamment avec la commémoration annuelle de la répression sanglante du 17 octobre 1961 à Paris quand de nombreux Algériens ont été tués alors qu’ils manifestaient pacifiquement pour le droit à l’indépendance.
La visite du maire de Paris sera également l’occasion de faire le bilan de la coopération bilatérale et d’examiner de nouvelles perspectives pour le partenariat entre Alger et Paris.
Il visitera aussi le Jardin d’Essai d’El Hamma, principal espace vert d’Alger, rénové avec l’appui technique de la Ville de Paris. Pour rappel, Alger et Paris ont signé un accord d’amitié et de coopération en 2003.
Les deux capitales ont également créé en 2007 une Ecole de la propreté d’Alger, sur le modèle de son homonyme parisienne.
Rattachée à l’établissement public NETCOM qui effectue la collecte des déchets ménagers, elle assure chaque année la formation de plus de 300 agents de la propreté, avec l’appui d’agents de la Direction de la propreté et de l’eau (DPE) de la Ville de Paris.
Ce projet s’insérait dans un vaste programme de mise en place d’un schéma directeur de la gestion des déchets du Grand Alger, mené avec le Conseil général des Bouches-du-Rhône.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud

السيد برتراند ديلانو عمدة باريس في نوفمبر 2013 الجزائر يوتيوب
巴黎的先生德拉诺埃市长2013年11月阿尔及利亚的Youtube
Mr Bertrand Delanoë Mayor of Paris in November 2013 Algerie Youtube
Mr Bertrand of Paris Delanoë praetor in November MMXIII Algerie Youtube

Project Link coopération Google Youtube 2013

*http://www.google.com/get/projectlink/
radio web europe
patrick le berrigaud
Project saam YouTube-skakel 2013
شارك المشروع يوتيوب رابط 2013
项目公司的Youtube链接2013
Project co Youtube Link 2013
Gloria Patri et Filio simul MMXIII Vestibulum libero

mercredi 20 novembre 2013

Algerie Turquie coopération Mr Amar Ghoul ministre Mr Adnan Kececi ambassadeur novembre 2013



Examen de la coopération algéro-turque
 dans le domaine des transports
ALGER- Le ministre des Transports, Amar Ghoul, et l’ambassadeur
 de Turquie en Algérie, Adnan Kececi, ont examiné mercredi à Alger les moyens de renforcer
 la coopération entre les deux pays dans le domaine des transports, indique un communiqué du ministère.
APS
radio web europe 
patrick le berrigaud

الجزائر تركيا التعاون السيد عمار غول وزير السيد السفير عدنان Kececi نوفمبر 2013
Cezayir Türkiye işbirliği Sayın Amar Ghoul Bakanı Sayın Büyükelçi Adnan Keçeci Kasım 2013
Algeria Turkey cooperation Mr Amar Ghoul Minister Mr Ambassador Adnan Kececi November 2013
Algerium Turcia cooperante Mr Mr Legatus Ministri Amar LAMIA Adnan Kececi November MMXIII

Algérie Chine formation professionnelle coopération protocole de 2007 novembre 2013



Formation professionnelle : l’Algérie et la Chine conféreront un caractère opérationnel au protocole de 2007
ALGER - L’Algérie et la Chine ont convenu de donner un caractère opérationnel au protocole d’entente dans le domaine de la formation professionnelle, signé le 12 juin 2007, indique mercredi un communiqué du ministère de l’Enseignement et la Formation professionnels.
Lors d’un entretien entre le ministre de l’Enseignement et la Formation professionnels, Noureddine Bedoui, à l’ambassadeur de Chine, Liu Yuhe, les deux parties se sont félicitées de "l’existence d’un cadre juridique pour les actions de partenariat, à la faveur du protocole d’entente dans le domaine de la formation professionnelle, signé le 12 juin 2007", précise le communiqué.
"Ils ont convenu de lui conférer un caractère opérationnel par l’inscription d’actions conjointes pour, notamment, l’appui au développement des filières de formation liées au bâtiment et travaux publics", ajoute la même source.
Lors de cette entrevue, M. Bedoui a présenté les grands volets du programme de modernisation et de réforme du service public de la formation et de l’enseignement professionnels, pour la période 2012-2014, en soulignant que "les modes de formation faisant intervenir l’entreprise dans l’acte pédagogique sont à privilégier car ils favorisent l’employabilité des stagiaires diplômés".
Le ministre a mis en exergue l’importance des mesures d’accompagnement, en terme de formation génératrice de transfert "effectif" de technologie.
Pour sa part, l’ambassadeur de la Chine a exprimé sa disponibilité à "insuffler une nouvelle dynamique" à la coopération bilatérale, dans le domaine de la formation et de l’enseignement technique et professionnels, par l’apport en expertise, avec l’appui des entreprises chinoises, a-t-on souligné de même source.APS
patrick le berrigaud
radio web europe 
الجزائر الصين بروتوكول تعاون في مجال التدريب المهني 2007 نوفمبر 2013
阿尔及利亚中国职业培训合作协议,2013年2007年11月
Algeria China vocational training cooperation protocol 2007 November 2013
Algerium Sinis vocationibus disciplina cooperante protocollo Novembris MMVII MMXIII

Algerie Allemagne Europe jumelage coopération systèmes d’accréditation novembre 2013



Lancement d’un projet algero-allemand
 de jumelage dans les systèmes d’accréditation
ALGER - Un programme de jumelage entre l’Institut fédéral allemand de recherche et d’essais en matériaux (BAM) ) et l’Organisme algérien d’accréditation (Algerac) a été officiellement lancé mardi pour renforcer le dispositif et les capacités organisationnelles de ce dernier.
D’une durée de 6 mois et d’un coût de 250.000 euros, ce jumelage s’inscrit dans le cadre du programme d’appui à la mise en oeuvre de l’Accord de l’association entre l’Algérie et l’Union européenne (P3A).
"Ce nouveau programme intervient à la veille de l’évaluation d’Algerac par ses pairs de l’UE (Europeen accréditation), prévu du 13 au 17 janvier 2014", a souligné Noureddine Boudissa, directeur général d’Algerac lors de la cérémonie de lancement.
L’obtention d’une reconnaissance auprès des organismes européens d’accréditation va permettre aux certificats d’Algerac d’être reconnus à l’international, ce qui va faciliter la pénétration des exportations algériennes sur le marché international, selon M. Boudissa.
Le chef de la délégation de l’UE en Algérie, Marek Skolil, a quant à lui souligné que cette coopération s’inscrivait dans le cadre de la mise à niveau de l’ensemble des compartiments d’Algerac dans sa quête d’une reconnaissance internationale auprès de l’instance européenne d’accréditation.
"Le nouveau jumelage qui démarre aujourd’hui devrait aboutir à cette consécration qui dotera les opérateurs algériens d’un instrument normatif d’encadrement conforme aux standards internationaux et participera à la promotion de la qualité sur le marché algérien", a-t-il estimé.
Pour sa part, l’ambassadeur d’Allemagne en Algérie, Gotz Lingenthali, a indiqué que ce projet de jumelage institutionnel était le premier du genre entre l’Algérie et l’Allemagne et le 10 ème entre l’Algérie et l’UE dans le cadre de P3A.
" Il constitue une nouvelle dimension de coopération et de soutien pour les relations algéro-allemandes dans un domaine assez stratégique", a-t-il dit.
Algerac a octroyé depuis son lancement effectif en 2009 des certificats d’accréditation à 20 organismes de contrôle de conformité. Huit autres organismes seront accrédités avant la fin de l’année, selon les données de cet organisme.
M. Boudissa a plaidé, à cet égard, pour la généralisation du système de l’accréditation sur tous les organismes d’évaluation de conformité algériens dont le nombre dépasse les 2.000 organismes.
" Un premier décret exécutif rendant obligatoire l’accréditation des laboratoires d’essai et d’analyse relevant du ministère du Commerce vient d’être promulgué et publié sur le journal officiel", a-t-il dit. "Nous pensons aussi faire de même avec les ministères de l’Energie, de l’Habitat et des Transports où on a déjà des projets de texte qui sont en cours d’élaboration", ajoute M. Boudissa.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud
الجزائر ألمانيا أوروبا التوأمة نظم الاعتماد التعاون في نوفمبر 2013
Algerien Deutschland Europa Städtepartnerschaften Zusammenarbeit Akkreditierungssystemen im November 2013
阿尔及利亚德国欧洲结对合作的认可制度2013年11月
Algeria Germany Europe twinning cooperation accreditation systems in November 2013
Algerium Europa Germania twinning cooperante accreditation ratio in November MMXIII

mardi 19 novembre 2013

Algérie qualifie coupe du Monde 2014 youtube But de Mr Majid Bougherra Blida novembre 2013


L’Algérie se qualifie pour la 4e fois en Coupe du Monde
BLIDA- La sélection algérienne de football
 a validé son billet pour la Coupe du Monde 2014 après sa victoire
 à l’arraché contre le Burkina Faso (1-0), mi-temps (0-0)
mardi au stade Mustapha Tchaker à Blida en barrage retour. L’unique but de la rencontre a été inscrit par Madjid Bougherra à la 49e pour l’Algérie.
Les Burkinabè avaient remporté le match aller disputé à Ouagadougou sur le score de 3 à 2.
C’est la quatrième qualification pour les Verts en phase finale du mondial après celles de 1982 (Espagne), 1986 (Mexique) et 2010 en Afrique du Sud.APS
radio web europe
patrick le berrigaud

الجزائر كأس العالم 2014 هدف السيد ماجد بوقرة يوتيوب البليدة نوفمبر 2013
Algerië World Cup 2014 Goal Mnr Majid Bougherra Youtube Blida November 2013
阿尔及利亚世界杯2014目标马吉德先生博盖拉YouTube的卜利达2013年11月
Algeria World Cup 2014 Goal Mr Majid Bougherra Youtube Blida November 2013
Algerium MMXIV World Cup Finis Mr Majid Bougherra Youtube Blida November MMXIII

Algerie Italie Europe coopération Mr Amara Benyounes Mr Carlo Calenda vice-ministre italien développement économique novembre 2013


Benyounes s’entretient avec le vice-ministre
 italien du développement économique
ALGER - Le ministre du développement industriel et de la promotion de l’investissement
 Amara Benyounes s’est entretenu mardi avec le vice-ministre italien du développement économique, Carlo Calenda, indique un communiqué du ministère.
Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la tenue du Forum économique algéro-italien, qui se tiendra mercredi à Alger et dont l’objectif est de développer le partenariat et les relations économiques entre l’Algérie et l’Italie, précise encore la même source.APS
radio web europe 
patrick le berrigaud
الجزائر ايطاليا اوروبا التعاون السيد أمارا Benyounes السيد كارلو Calenda الإيطالية نائب التنمية الاقتصادية في نوفمبر 2013
Algeria Italia Europa della cooperazione Sig. Amara Benyounes Sig. Carlo Calenda italiana vice sviluppo economico novembre 2013
阿尔及利亚意大利欧洲合作主席阿马拉Benyounes卡罗先生月历意大利副经济发展2013年11月
Algeria Italy Europe Cooperation Mr Amara Benyounes Mr Carlo Calenda Italian deputy economic development in November 2013
Algerium Italiam Europa Cooperation Amara Benyounes Mr Mr Carlo Calenda legatus Italicae oeconomica progressionem in November MMXIII