Algérie UE Union européenne P3A Mr Abdelaziz Guend jumelage d’institutions algériennes août 2013

Coopération Algérie-UE : quatre projets de jumelage
signés en octobre prochain (responsable)

ALGER- Quatre projets de jumelage d’institutions algériennes avec leurs homologues européennes seront signés en octobre prochain, a indiqué mardi à l’APS Abdelaziz Guend, directeur national de l’unité de gestion du programme d’appui à l’Accord d’association entre l’Algérie et l’Union européenne (P3A).

"Toutes les institutions européennes concernées par les quatre jumelages seront connues le 21 octobre prochain date à laquelle les contrats seront signés", a précisé le même responsable.

Donnant plus de précisions sur les nouveaux projets, il a souligné que le premier concerne le renforcement des capacités de reconnaissance des produits agricoles (identification géographique et appellation d’origine) alors que le deuxième porte sur la création d’un observatoire de conjoncture au profit du secrétariat d’Etat chargé de la Prospective et de la Statistique.

Le troisième projet est destiné au renforcement des capacités de l’Agence nationale de promotion du commerce extérieur alors que le dernier projet est destiné à fournir un appui à l’Observatoire national de l’environnement et du développement durable "pour améliorer sa capacité de mise en oeuvre du système national d’information environnementale", indique M. Guend.

Les appels à proposition pour ces quatre projets ont tous été lancés sur le site de l’Union européenne et dont les dates de clôture arriveront à échéance à partir du 10 septembre prochain", pour que les contrats soient signés avant la fin du mois d’octobre.

Les experts de l’unité de gestion du programme d’appui à l’Accord d’association entre l’Algérie et l’Union européenne (P3A) mettent les bouchées doubles pour réduire les contraintes de mobilisation des ressources pour réaliser les activités prévues, notamment une douzaine de projets de jumelage avant mars 2014.

"Nous sommes pressés de fixer les projets qu’on doit réaliser aussi rapidement que possible pour s’insérer dans la contrainte" liée aux délais, a confié à l’APS Abdelaziz Guend, qui assure que la moitié des projets de financement des jumelages seront signés avant la fin de cette année.

En tout, ce sont une douzaine de nouveaux projets de jumelage entre des institutions algériennes et leurs homologues européennes qui sont prévus avant la fin du premier trimestre 2014.

"Une douzaine de projets de jumelage sont à diverses phases de maturation", pour aboutir à leur finalisation "avant la fin du mois de mars 2014", a souligné M. Guend.

Six autres jumelages sont en attente de validation de projets préalablement à la phase de lancement des appels à propositions. Deux d’entre eux iront au bénéfice du ministère de l’Agriculture et du Développement rural.

Ils visent l’appui à la Direction générale des services vétérinaires et à l’Institut de médecine vétérinaire "afin de se hisser aux standards internationaux", a dit M. Geund.

Des jumelages sont aussi prévus au profit du ministère des Transports (sécurité routière), du Centre technique des Travaux publics, du ministère de l’Industrie pour renforcer la législation et la pratique dans le domaine de l’innovation ainsi qu’au profit du ministère des Postes et des technologies de l’information et de la communication.

"Les appels à proposition seront lancés en octobre", a ajouté M. Guend selon lequel les dix projets seront financés par un budget de 30 millions d’euros selon les termes de la convention signée en mars 2011 pour une durée de trois (3) ans.

Tous les financements doivent être engagés avant le 20 mars 2014, dira-t-il.

Selon lui, 5 millions d’euros sont déjà engagés en 2012 au profit de quatre jumelages dans les secteurs de la pêche, de l’aviation civile, de la justice et de l’agriculture.APS

radio web europe 

patrick le berrigaud

الاتحاد الأوروبي P3A الجزائر عبد العزيز قند توأمة الاتحاد الأوروبي للمؤسسات الجزائرية أغسطس 2013

欧盟欧盟P3A阿尔及利亚阿卜杜拉齐兹Guend机构结对阿尔及利亚2013年8月

EU European Union P3A Algeria Abdelaziz Guend twinning of institutions Algerian August 2013

EU Unione Europaea P3A Algerium Abdelaziz Guend twinning instituta Augusti Algerian MMXIII

Algérie UE Union européenne P3A Mr  Abdelaziz Guend  jumelage d’institutions algériennes  août 2013